Teneriffa Süd Abflug
Es saß ein klein wild Vögelein - YouTube
Eine für die Verbreitung des Liedes wichtige Rezeptionsetappe war seine Aufnahme in das auf Veranlassung Kaiser Wilhelms II. herausgegebene "Volksliederbuch für Männerchor" (1906). Hier entfiel, wie in der Folge zumeist, die vierte Strophe der Vorlage. Zu seiner weiteren Popularisierung trug die Aufnahme in Liederbücher der Wandervogel- und Jugendbewegung bei, etwa in Hans Breuers "Zupfgeigenhansl"; im Abschnitt "Minnedienst" erschien es darin erstmals in der 10. Auflage von 1913 ( Edition C). Die breiteste Rezeption erfuhr "Es saß ein klein wild Vögelein" in Gebrauchsliederbüchern der 1920er bis 1950er Jahre; ein wichtiger Multiplikator des Liedes waren Schulliederbücher (z. B. "Singkamerad. Schul-Liederbuch der deutschen Jugend", hrsg. vom NS-Lehrerbund). Vergleichsweise selten erschien das Lied mit vier Strophen ( Edition D). IV. Wurden in Siebenbürgen selbst bereits vor dem Zweiten Weltkrieg einschlägige Liedsammlungen veröffentlicht, die das von Schuster überlieferte Lied enthielten (z. Gottlieb Brandsch: "Siebenbürgisch-deutsche Volkslieder", Hermannstadt 1931), so ließ das Interesse der entsprechenden Volksgruppe an ihm auch nach 1945 nicht nach.
Am Am Es saß ein klein wild Vögelein E Am Auf einem grünen Ästchen, C G7 Es sang die ganze Winternacht, Am E Am Die Stimm' tät laut erklingen. "O, sing mir noch, o sing mir noch, Du kleines, wildes Vöglein! Ich will um deine Federlein Dir Gold und Seide winden. " "Behalt dein Gold, behalt dein Seid, Ich will dir nimmer singen. Ich bin ein klein wild Vögelein, Und niemand kann mich zwingen. " "Geh du heraus aus diesem Tal, Der Reif wird dich auch drücken. " "Drückt mich der Reif, der Reif so kalt, Frau Sonn wird mich erquicken. " This arrangement for the song is the author's own work and represents their interpretation of the song. You may only use this for private study, scholarship, or research. khmerchords do not own any songs, lyrics or arrangements posted and/or printed.
Es sang die ganze Winternacht, die Stimme mußt´ ihm klingen. Sing du mir mehr, sing du mir mehr, du kleines, wildes Vöglein! Ich will um deine Federlein dir Gold und Seide winden. Behalt dein Gold, behalt dein Seid', ich will dir nimmer singen. Ich bin ein klein wild Vögelein, und niemand kann mich zwingen. Komm du herauf aus tiefem Tal, der Reif wird dich auch drücken! Drückt mich der Reif, der Reif so kalt, Frau Sonn wird mich erquicken. il6 ih3P&/p> Daß ich einen Jäger lieb"! Denn ich hab schon einen andern, Einen schmucken Grenadier". Holderijaho, Holderijaho Holderija-rija-rija-ho Sitz ein Mägdlein in der Kammer weinet, weinet in die Nacht hinein sitz ein Vöglein auf dem Baume singt ein Lied, ein Lied von Lieb und Treu mal4p&2P&p> Die Wissenschaft hat festgestellt, Festgestellt, festgestellt, Daß Zigarette Heu enthält, Heu enthält. Drum rauchen wir auf jeder Reise, Jeder Reise, jeder Reise, Zigarette wagenweise, Wagenweise. Zigarette, Zigarette, Zigarette. Die rauchen wir alle so gern.