Teneriffa Süd Abflug
Als Orry endlich begriff, antwortete er in der gleichen Weise, aber mit großer Klarheit: »Nein, nur den Kommunikator. When he did at last understand, he replied paraverbally, with great clarity, "No, only the communicator. Auch der Wassertank sollte in der gleichen Weise mit vielleicht einigen natrlichen Hhlen durchgefhrt werden. Even the water tank should be done in the same way using maybe some natural cavities. Sie könnten auf den ersten Blick in der gleichen Weise wie Maschinen behandelt werden. They could at first sight be treated in the same way as machinery. 121 Eine dreidimensionale Marke wird vom maßgeblichen Publikum nicht notwendigerweise in der gleichen Weise wahrgenommen wie eine Bildmarke. 121 A three-dimensional mark, however, is not necessarily perceived by the relevant public in the same way as a figurative mark. Ausfertigungen sind in der gleichen Weise wie die Urschrift zu unterzeichnen und tragen die Kennzeichnung "Ausfertigung". Copies shall be signed in the same way as the original and shall bear the word 'copy`.
Deutsch Arabisch Englisch Spanisch Französisch Hebräisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Türkisch ukrainisch Chinesisch Synonyme Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. în același mod în același fel Tiffany Kerfield wurde in der gleichen Weise wie ihre Mutter getötet. Essigsäure (dient auch als Lebensmittelzusatzstoff E 260) könnte mit Wasser verdünnt (4-30 Vol. -%) als Lebensmittel oder Lebensmittelzutat in der gleichen Weise wie Essig landwirtschaftlichen Ursprungs verwendet werden. Acidul acetic (utilizat și ca aditiv alimentar E 260), atunci când este diluat cu apă (4-30% din volum), ar putea fi folosit drept aliment sau ingredient alimentar în același mod ca oțeturile de origine agricolă. Ja, aber nicht in der gleichen Weise. Der Anhang hat die Form eines Einnahmen- und Ausgabenplans, der in der gleichen Weise gegliedert ist wie die Einzelpläne des Haushaltsplans.
Der Begriff der Beschränkungen des Kapitalverkehrs muss in den Beziehungen zwischen Mitgliedstaaten und Drittländern in der gleichen Weise ausgelegt werden wie in den Beziehungen der Mitgliedstaaten untereinander. Noțiunea de restricții privind circulația capitalurilor trebuie să fie interpretată în același mod în relațiile dintre statele membre și țările terțe și în relațiile dintre statele membre. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 105. Genau: 105. Bearbeitungszeit: 209 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in der gleichen Weise äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch - Ungarisch Eintragen in... Englisch: I A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Englisch Deutsch alike {adv} in der gleichen Weise in the same vein {adv} in der gleichen Weise Suchbegriffe enthalten in exactly the same way as... {adv} in genau der gleichen Art (und Weise) wie... Teilweise Übereinstimmung in the same line {adv} in der gleichen Art on the same lines in der gleichen Art in the same line of business {adv} in der gleichen Branche in the same trade {adv} in der gleichen Branche similar in price {adj} [postpos. ] in der gleichen Preislage [nachgestellt] to cast in the same mould in der gleichen Form gießen in the same period of time {adv} in der gleichen Zeit [im gleichen Zeitraum] We are all in the same situation.
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Bei fast jeder zehnten Waschmaschine in einem deutschen Haushalt (Stand: 2012) handelt es sich um ein Gerät von Siemens. Das Angebot reicht von kleineren Topladern für den Singlehaushalt bis hin zu großen Frontladern für den Mehrfamilienhaushalt. Die einzelnen Modelle des deutschen Technologiekonzerns zeichnen sich durch ihren geringen Strom- und Wasserverbrauch, gute Qualität zum erschwinglichen Preis und innovative Funktionen aus. Einfaches und richtiges Dosieren mit Siemens Präzisions-Dosiersystem In Zusammenarbeit mit Bosch hat Siemens in den vergangenen Jahren regelmäßig neuartige Systeme wie das i-Dos auf den Markt gebracht. Die Dosierautomatik bei Modellen wie iQ 700 ermittelt selbstständig abhängig von der Wasserhärte, Textilmenge, Textilart und weiteren Faktoren die erforderliche Menge an Waschmittel und Weichspüler. Dabei weisen die integrierten Sensoren eine Genauigkeit auf, die mit der Verwendung des Messbechers nicht möglich wäre. Des Weiteren muss mit dieser Siemens Waschmaschinen Funktion nicht bei jedem Waschgang die Waschmittelkammer befüllt werden.
So bleiben die wasserabweisenden und atmungsaktiven Eigenschaften der Funktionsbekleidung erhalten. Stärken und Schwächen der Siemens-Geräte Siemens verzichtet auf den harten Preiskampf im Billigpreissegment, kann jedoch mit guter Qualität und einer langlebigen Funktion seiner Waschmaschinen punkten. Die Gerätegarantie beträgt generell 2 Jahre. Auf Wunsch kann die Garantie von Markengeräten um 5 Jahre verlängert werden. Bei einigen Geräten wie dem Siemens iQ700 WD14H540 Waschtrockner erhalten Kunden eine lebenslange Garantie. Der Anschaffungspreis aktueller Waschmaschinen-Modelle von Siemens schwankt zwischen etwas mehr als 500 Euro bis knapp 800 Euro. Damit sind die Waschautomaten des deutschen Herstellers in der mittleren Preisklasse zu finden. Im Vergleich zu Miele Waschautomaten bietet sich Konsumenten eine preiswerte Lösung. Geräte wie die Siemens iQ300 WM14E425 als Frontlader oder Siemens iQ800 WM14Y54D und weitere Waschautomaten-Modelle werden in zahlreichen Tests positiv hervorgehoben.
Des Weiteren haben diese eine bessere Effizienzklasse. Die Geräuschemission kannst du dem Energielabel, auf dem auch die Energieeffizienzklasse angegeben ist, entnehmen. Dabei wird unterschieden zwischen zwei Werten, die in Dezibel (dB) angegeben werden: Waschgang: 47 bis 55 dB Schleudern: bis zu 71 dB Dank des laufruhigen iQDrive Motors ist deine Waschmaschine relativ leise im Vergleich zu anderen Modellen. Siemens Waschmaschinen sind mit einer zweijährigen Herstellergarantie ausgestattet. Zudem hast du die Option, deine Waschmaschine zu versichern oder eine Garantieverlängerung zu beantragen. Diese tritt dann unmittelbar nach der zweijährigen Herstellergarantie in Kraft und dauert drei Jahre. Für den iQDrive Motor bekommst du unter bestimmten Voraussetzungen eine zehnjährige Garantie. Weitere Informationen findest du auf der Internetseite von Siemens. Siemens Waschmaschinen werden bewusst seit jeher in Deutschland produziert. Kurze Transportwege tragen zu einer nachhaltigen Logistik bei und sorgen für eine schnelle Abwicklung.
de Grundlegende Bedienung Hinweis: Die Programmeinstellungen werden nicht dauerhaft für das Pro- gramm gespeichert. 13. 4 Wäsche einlegen Hinweis: Um Knitterbildung zu ver- meiden, beachten Sie die maximale Beladung der → "Programme", Seite 26. Voraussetzung: Die Wäsche ist vor- bereitet. → "Wäsche", Seite 30 Die Tür öffnen. 1. Stellen Sie sicher, dass die Trom- mel leer ist. Die Wäsche in die Trommel legen. 2. Die Tür schließen. 3. Stellen Sie sicher, dass keine Wä- sche in der Tür eingeklemmt ist. 13. 5 Dosierhilfe für Flüssig- waschmittel einsetzen Wenn Sie die Dosierhilfe als Zubehör bestellen, müssen Sie die Dosierhilfe einsetzen. Die Waschmittelschublade heraus- ziehen. Den Einsatz runterdrücken und die Waschmittelschublade entnehmen. 32 Die Dosierhilfe einsetzen. Die Waschmittelschublade einset- 4. zen. 13. 6 Dosierhilfe für Flüssig- waschmittel verwenden Um Flüssigwaschmittel zu dosieren, können Sie in der Waschmittelschub- lade eine Dosierhilfe verwenden. Die Dosierhilfe nach vorne schie- ben.
400 U/Min, WLAN (Wi-Fi), Mengenautomatik, Breite 60 cm, Tiefe 55 cm Samsung WW81T684AHH/S2 Frontlader, 8 kg, 1. 400 U/Min Bauknecht B8 W846WB DE Frontlader, 8 kg, 1. 400 U/Min, automatische Waschmitteldosierung, 215 min Waschdauer, Breite 59, 9 cm, Tiefe 60, 7 cm Samsung WD81T534ABW/S2 freistehender Waschtrockner, 8 kg Waschen, 5 kg Trocknen, 73 dB(A), 1. 400 U/min, 285 min Waschdauer, Breite 60 cm LG F4WV709AT1 Frontlader, 9 kg, 1. 400 U/Min, WLAN (Wi-Fi), automatische Waschmitteldosierung, 228 min Waschdauer, Breite 60 cm, Tiefe 57 cm Bauknecht B8 W946WB DE Frontlader, 9 kg, 1. 400 U/Min, Startzeitvorwahl, Breite 59, 9 cm, Tiefe 64, 3 cm Samsung WW80T534ATW/S2 Frontlader, 8 kg, 1. 400 U/Min, WLAN (Wi-Fi), Mengenautomatik, 314 min Waschdauer Samsung WD90T534ABW/S2 freistehender Waschtrockner, 9 kg Waschen, 6 kg Trocknen, 73 dB(A), 1. 400 U/min Suchergebnis laut IDEALO 14. 2022 Dosierautomatik spielt im Stiftung Warentest keine Rolle Getestet werden die besten Waschmaschinen ab 2021 – Frontlader, dabei spielt das Thema Dosierautomatik keine Rolle.