Teneriffa Süd Abflug
↑ Ulf Dammann: In Flanders Fields – Klatschmohn als Symbol. In: Deutschlandradio Kultur, 30. Juli 2004 ( Memento vom 12. August 2010 im Internet Archive) ↑ World War One Cemeteries: Essex Farm Cemetery. ( Memento vom 17. Mai 2008 im Internet Archive) Abgerufen am 2. August 2008. ↑ a b Rob Ruggenberg: The making of 'In Flanders Fields'. In: The Heritage of the Great War/First World War 1914–1918. Abgerufen am 2. August 2008. Anmerkung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Das Gedicht in deutscher Fassung findet sich unter anderem hier,, abgerufen am 30. Mai 2015. Eine weitere, sich an Metrum und Reim des Originals orientierende Übersetzung findet sich hier, abgerufen am 26. Februar 2017. Koordinaten: 50° 52′ 15, 8″ N, 2° 52′ 24″ O
Am 3. Mai 1915 saß ein kanadischer Offizier in Ypern auf dem Heck einer Ambulanz. Er schaut auf das Grab seines Freundes und Waffenbruders Alexis Helmer, der am Vortag im Kampf gefallen war. Er sieht Beete blutroter Mohnblumen, die zwischen den Gräbern auf dem Gräberfeld wachsen. Er schreibt die ersten Worte eines inzwischen berühmten Gedichts nieder: " In Flanders fields the poppies blow " Wie eine Blume zum Symbol wurde Der Dichter war Lieutenant Colonel John McCrae. Er arbeitete mehrere Monate an dem Gedicht, bevor er es an The Spectator in London einsandte, der die Veröffentlichung ablehnte. Später wurde es in dem britischen satirischen Wochenmagazin Punch veröffentlicht, wenn auch zunächst anonym. " In Flanders Fields " wurde zum populärsten Gedicht der damaligen Zeit, aber McCrae hat es nicht mehr erlebt wie sein Gedicht zu einem internationalen Symbol des Erinnerns wurde. Er starb am 28. Januar 1918 an Meningitis. Er wurde auf dem britischen Soldatenfriedhof in Wimereux, Frankreich, in der Nähe von Boulogne-sur-Mer begraben.
Foto: Amanda Slater / Wikimedia Commons / CC BY-SA 2. 0 Die Mohnblume als Symbol für gefallene Soldaten geht auf John McCraes Gedicht "In Flanders Fields" ("Auf Flanderns Feldern") zurück. Er hatte es am 3. Mai 1915 verfasst, tief bewegt vom Anblick des blühenden Klatschmohns beim Grab seines tags zuvor durch einen Granatsplitter getöteten Kameraden Alexis Helmer. Dass diese Blumen im englischsprachigen Raum zum Kriegstotengedenktag heute allgegenwärtig sind, ist Moina Belle Michael (1869-1944) zu verdanken. Die amerikanische Lehrerin warb ab 1918 bei der Regierung, Veteranenorganisationen und der Öffentlichkeit dafür, die Mohnblüte (engl. poppy) zum offiziellen Zeichen des Gedenkens zu machen. An die Verpflichtung, das Andenken an die Toten wachzuhalten, gemahnt auch die Zeile LEST WE FORGET, das aus einem Gedicht von Rudyard Kipling von 1897 stammt, der dafür auf ein Bibelzitat zurückgriff. Die Münzen wurden von B. H. Mayer's Kunstprägeanstalt geprägt und sind im Fachhandel erhältlich.
Über den Autor: Lieutenant Colonel John McCrae, MD (30. November 1872 – 28. Januar 1918) war ein kanadischer Dichter, Arzt, Autor und Offizier im Ersten Weltkrieg, und ein Chirurg während der Zweiten Schlacht von Ypern in Belgien. Berühmt wurde er durch sein weltbekanntes Kriegsgedicht ›In Flanders Fields‹. Am 28. Januar 1918, während er noch das Dritte Canadian General Hospital in Boulogne-sur-Mer kommandierte, starb John McCrae dortselbst an einer Lungenentzündung. Er wurde am folgenden Tag auf dem Wimereux Friedhof, nur einige Kilometer nordwärts von Boulogne gelegen, mit allen militärischen Ehren beigesetzt. Buchdetails Aktuelle Ausgabe ISBN: B00O36K8YA Sprache: Deutsch Ausgabe: E-Buch Text Umfang: 42 Seiten Verlag: ModerneZeiten Erscheinungsdatum: 30. 09. 2014 5 Sterne 0 4 Sterne 0 3 Sterne 0 2 Sterne 0 1 Stern 0 Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema. 2014
Trauer und das Trauma des Krieges inspirierten ihn zu diesem Gedicht. Major John McCrae arbeitete damals in einem Feldverband an der Straße zwischen Ypern und Boezinge. Dort war er vor allem mit der Behandlung von Opfern der deutschen Gasangriffe beschäftigt. Kurz nachdem er das Gedicht geschrieben hatte, wurde er als Chef des Sanitätsdienstes in ein kanadisches Feldlazarett in Frankreich versetzt, wo die Verwundeten der Schlachten an der Somme, auf dem Vimy Ridge, bei Arras und in Passchendaele behandelt wurden. McCrae warf das Blatt Papier weg, auf dem er das Gedicht geschrieben hatte. Es wäre vielleicht nie veröffentlicht worden, hätte nicht ein Offizierskollege McCraes Notizen gefunden und sie an verschiedene Londoner Zeitschriften geschickt. Das Gedicht erschien zuerst in der Zeitschrift Punch und berührte sofort die Herzen der Briten. Im Sommer 1917 litt John McCrae an Asthma- und Bronchitisanfällen, die mit ziemlicher Sicherheit auf das Einatmen von Chlorgas während der Zweiten Schlacht von Ypern zurückzuführen waren.
Zu diesem Buch gibt es noch keine Kurzmeinung. Hilf anderen Lesern, indem du das Buch bewertest und eine Kurzmeinung oder Rezension veröffentlichst. Auf der Suche nach deinem neuen Lieblingsbuch? Melde dich bei LovelyBooks an, entdecke neuen Lesestoff und aufregende Buchaktionen.
Regierungschefin Angela Merkel hat den "Waffenstillstandstag", den 11. November, in Paris verbracht. Dort gab es wie jedes Jahr Erinnerungsfeiern und Totengedenken, um die Gefallenen des Ersten Weltkriegs zu ehren. Die Aufmerksamkeit, die dieser Tag in Frankreich, in Belgien oder Italien findet, ist aber kaum mit der in Großbritannien zu vergleichen. Das Trauma des "Great War" – des "Großen Krieges", wie man dort den Ersten, nicht den Zweiten Weltkrieg nennt –, mag allmählich abklingen, hat aber doch im kollektiven Gedächtnis unauslöschliche Spuren hinterlassen. Seit dem 11. November 1919, dem ersten Jahrestag des Waffenstillstands, begeht man in Großbritannien und den ehemaligen Ländern seines Imperiums – vor allem den weißen Siedlerkolonien Kanada, Australien, Neuseeland und Südafrika – den Remembrance oder Armistice Day, und bis heute ist es üblich, aus diesem Anlaß am Revers eine rote Mohnblume zu tragen, meistens aus Papier oder Kunststoff, und Kränze aus rotem Mohn werden an den Denkmälern oder den Gräbern der Gefallenen niedergelegt.