Teneriffa Süd Abflug
Die Kraft, die stets das Gute will und stets das Böse schafft Ich bin ein Teil von jener Kraft, die stets das Böse will und stets das Gute schafft. Goethe, Faust. Der Tragödie erster Teil, 1808. Von Aron Sperber Als kapitalistische Unternehmer haben Soros, Gates und Bezos tolle Produkte und Wohlstand geschaffen. Als Weltverbesserer produzieren sie brandgefährlichen Mist. Zu viel Wohlstand war schon immer mit Verwahrlosung verbunden. Früher hatte die Dekadenz jedoch erst im Lauf von Generationen eingesetzt. Der Kapitalismus funktioniert leider zu gut. Riesige Vermögen können binnen kürzester Zeit erwirtschaftet werden. Dafür setzt auch die Wohlstandsverwahrlosung heute oft bereits in der ersten Generation ein. Der Ultrakapitalist Soros will die Welt mit seinem woken Sozialismus beglücken und finanziert dabei alle möglichen radikalen Aktivisten wie BLM oder "No Borders, No Nations"-NGOs. Am schlimmsten ist jedoch die Unterwanderung des Bildungssystems und der Justiz. Die USA erleben aufgrund von der durch Soros geförderten progressiven Staatsanwälte gerade die schlimmste Kriminalitätswelle seit 30 Jahren.
[classical transl. ] Von hier und heute geht eine neue Epoche der Weltgeschichte aus, und ihr könnt sagen, ihr seid dabei gewesen. von Goethe, "Kampagne in Frankreich" nach der Schlacht bei Valmy] lit. F A Song of Ice and Fire, Book 1: A Game of Thrones [George R. R. Martin] Das Lied von Eis und Feuer, Teil 1: Das Erbe von Winterfell [Band 2] lit. F Reynard the Fox [Goethe and other authors] Reineke Fuchs [J. Goethe u. a. ] lit. F Wilhelm Meister's Theatrical Calling Wilhelm Meisters theatralische Sendung [J. von Goethe] mus. F I am a good Shepherd [also: I am the good Shepherd] Ich bin ein guter Hirt [J. Bach, BWV 85] lit. quote Flow, flow onward // Stretches many. Edwin Zeydel] Walle! walle // Manche Strecke. Goethe, Der Zauberlehrling] quote lit. Flow! Flow // many ways. Emily Ezust] Walle! walle // Manche Strecke. Goethe, Der Zauberlehrling] Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
#31 AW: Ein Teil von jener Kraft, die stets das Gute will und stets das Böse schafft Ist es denn realistisch anzunehmen, dass man, wenn man STETS das Gute (oder Böse, wie im Original) will auch STETS das Böse (Gute) schafft? Es wird doch wohl mal so und mal so sein. Zumal es ja auch noch für alle Betroffenen einer Handlung unterschiedlich sein kann - der Eine findet 's gut, was der Andere schlecht findet...... Außerdem sind die Konsequenzen einer Handlung oft vielschichtig, sie können ebenfalls teils gut, teils "böse" sein! die frage stelle ich mir auch - diesen titel des threads hatte ich einen wortwörtlichen nietzsche zitat entnommen - wie viele andere von ihm regt auch dieses stark zum drüber nachdenken an. es ist ja die umkehrung des mephistolischen zitats.. bin teil von jener kraft die stets das böse will und stets das gute schafft... was immer goethe sich hierbei gedacht hat - meine assoziation hier führt zum ahriman/luzifer konflikt. wenn gut oder böse überhaupt definiert werden kann dann nur im systemischen kontext: gut = systemstabilisierend, böse=systemdestabilisierend bzw gut~ahrimanisch böse~luziferisch luzifer(destabilisierende kraft) zerschlägt die alten strukturen (böses will) schafft aber dadurch gleichzeitig eine neue struktur (gutes schafft) wie weit und ob man dies nun negieren kann.
Alle Leute beglückwünschten ihn. "Wer weiß, ob das nicht Unglück bringt? " Ein reiches Haus hat gute Pferde und der Sohn stieg mit Freuden auf, er liebte das Reiten. Dabei fiel er und brach sich ein Bein. Ein Jahr später fielen die Barbaren über die Grenze ein. Die erwachsenen Männer bespannten ihre Bögen und zogen in den Kampf. Neun von zehn Grenzbewohnern wurden dabei getötet, mit Ausnahme des Sohnes wegen seines gebrochenen Beins. Vater und Sohn waren geschützt und überlebten beide. Daher: Unglück bewirkt Glück und Glück bewirkt Unglück. Dieses passiert ohne Ende und niemand kann es abschätzen. #37 Ja. Es dürfte zwar ein weitgehender Konsens darüber bestehen, daß es nicht "das Gute" ist, wenn einem ein fanatisierter Andersdenkender absichtlich die Faust in´s Gesicht schlägt. Merkwürdigerweise sind offenbar viele bereit, diese Erkenntnis dann fahren zu lassen, wenn sie selbst der Fanatisierte sind und gegen "das Böse" kämpfen müssen. #38 Eben das ist das Dilemma echten Paradoxons. Mich wirft jeder Klärungsversuch auf Subjektivität als klärende Kraft zurück.