Teneriffa Süd Abflug
Deutsch-Französisch-Übersetzung für: mit sich selbst ins Reine kommen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Isländisch Deutsch: M A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung mettre au net {verbe} ins Reine schreiben recopier qc. au propre {verbe} etw. Akk. ins Reine schreiben (s') accompagner à la guitare {verbe} ( sich selbst) mit der Gitarre begleiten s'arranger {verbe} [s'améliorer] [affaire, situation] (wieder) ins Lot kommen [fig. ] [Angelegenheit, Situation] accéder en finale {verbe} ins Finale kommen lui-même {pron} sich selbst soi-même {pron} sich selbst se masturber {verbe} sich selbst befriedigen s'autogérer {verbe} sich Akk. Mit sich selbst ins reine kommen. selbst verwalten s'autoproclamer {verbe} sich Akk. selbst ernennen se surpasser {verbe} sich Akk.
ins Gespräch kommen to get in each other's way sich Dat. ins Gehege kommen [Redewendung] (to start) to do dealings with sb. / sth. / etw. ins Geschäft kommen [Redewendung] to come on board [also fig. ] ( mit) ins Boot kommen [auch fig. ] to soliloquize mit sich Dat. selbst reden to soliloquise [Br. ] mit sich Dat. selbst reden self-absorbed {adj} mit sich Dat. selbst beschäftigt self-displeased {adj} mit sich Dat. ( selbst) unzufrieden to copy out ins Reine schreiben to fair-copy ins Reine schreiben to iron out ins Reine bringen soliloquy Zwiegespräch {n} mit sich Dat. selbst [geh. ] [Selbstgespräch] to converse with oneself mit sich Dat. selbst sprechen concerned with his own interests mit sich selbst beschäftigt to make a neat copy ins Reine schreiben to contradict itself [e. g. statement] mit sich selbst unvereinbar sein to talk to oneself mit sich Dat. Mit sich selbst ins Reine kommen translation in English | German-English dictionary | Reverso. selbst reden [auch:... sprechen] to be pleased with oneself mit sich Dat. ( selbst) zufrieden sein to be proud of oneself mit Stolz auf sich selbst erfüllt sein to commune with one's heart mit sich Dat.
selbst übertreffen côtoyer qn. {verbe} mit jdm. in Kontakt kommen se surpasser {verbe} über sich Akk. selbst hinauswachsen Si tu ne veux pas venir, j'irai sans toi au cinéma. Wenn du nicht kommen willst, gehe ich ohne dich ins Kino. pontifier {verbe} [fam. ] sich selbst gerne reden hören [pej. ] dépassement {m} de soi-même Über- sich - selbst -Hinauswachsen {n} film F Les Tricheurs [Marcel Carné] Die sich selbst betrügen côtoyer qn. / qc. / etw. in Berührung kommen s'autofinancer {verbe} sich selbst Akk. tragen [Verein, Projekt, Unternehmen] s'autoproclamer président {verbe} sich Akk. selbst zum Präsidenten ernennen Cela va de soi. Mit sich selbst ins Reine kommen - das musst du dafür tun (so habe ich es geschafft!) - YouTube. Das versteht sich (von selbst). Cela va sans dire. Das versteht sich von selbst. coucher avec qn. {verbe} [avoir des relations sexuelles] mit jdm. ins Bett gehen se raconter {verbe} [dans un roman] sich Akk. selbst darstellen [erzählend] inutile de dire que es versteht sich von selbst, dass Cela tombe sous le sens. Das versteht sich von selbst. être livré à soi-même {verbe} sich Dat.
Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Slowakisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>SK SK>DE more... Mit sich selbst ins reine kommen den. New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mit sich selbst ins reine kommen in den. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Isländisch Lettisch Litauisch Norwegisch Schwedisch Phrase vorschlagen Alle Phrasen Die neusten Top-Anfragen Wörterbuch der Redewendungen Suchbegriff eingeben Englische Übersetzung: to come to terms with oneself Verwandte Phrasen Mit der Gesellschaft zu leben - welche Qual! Aber außerhalb der Gesellschaft zu leben - welche Katastrophe. mit der Hand verscheuchen mit geübten Händen mit stolzgeschwellter Brust mit etwas herumspielen Mit Honig fängt man mehr Fliegen als mit Essig mit unglaublicher Geschwindigkeit mit ganz schön Zahn drauf Stichwörter reine kommen selbst Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen? Mit sich selbst ins Reine kommen | Übersetzung Englisch-Deutsch. oder Phrase vorschlagen
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Isländisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>IS IS>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung