Teneriffa Süd Abflug
Startseite D Dire Straits Sultans of Swing Übersetzung Sultane des Swing Sultans of Swing Dich überläuft ein Schauder im Dunkeln. Im Park hat es geregnet, aber jetzt - Südlich des Flusses stoppst du und hälst inne. Eine Band bläst einen Dixie; zwei-viertel Takt Du fühlst dich gut, wenn du diese Musik hörst. Du gehst hinein, doch du siehst nicht viele Gesichter, Die aus dem Regen hereinkommen, um den Jazz zu hören. Zu viel Konkurrenz, zu viele andere Orte Aber südlich von London gibt es nicht allzu viele Hörner, die diesen Sound bringen. Hör dir mal Gitarren-George an, der kennt alle Akkorde! Achte auf seinen strikten Rhythmus, er will nicht, Daß es weinerlich oder singend klingt. Und er kann sich nur eine alte Gitarre leisten, Wenn er ins Scheinwerferlicht tritt, um seinen Teil zu spielen. Und Harry macht sich nichts daraus, wenn er nicht im Mittelpunkt steht. Er hat eine Eintages-arbeit, welche er ganz gut erledigt. Er spielt den Honky Tonk wie kein zweiter! Freitag nachts gibt er alles, Mit den "Sultans of Swing".
Kennt jemand Lieder wie Sultans of Swing? Und Lieder wie "do i wanna know"? Andere Songs z. B. von: Dire Straits und Songs von z. : R. E. M Crowded House Split Enz Tom Petty & Heartbreakers "Telegraph Road" von den DIRE STRAITS besitzt u. a. ebenfalls sehr gute Soli von Mark Knopfler. Eine 14 Minuten lange Nummer, bei der es sich lohnt, diese zu den eigenen Schätzen zu zählen. Sultans of swing ist von den Dire Straits und mindestens 30 Jahre alt. Es immer noch sehr gut anzuhören. Vielleicht gefällt Dir auch das Lied von Stamperders "Running wild" Mich irritiert gerade deine Angabe "wie". "Sultans of Swing" is´ kein Problem. Da gibt es einige Lieder. "Arctic Monkeys - Do I Wanna Know" is´vom Stiel her ganz anders und da gibt es sicherlich auch so einiges. Aber das du beide Typen miteinander nennst, lässt leider viel Raum für andere Musik die da so zwischen passt. Z. So was:
Deutsch Übersetzung Deutsch A Sultans of Swing Dich überkommt ein Frösteln im Dunkeln, Im Park regnet es, doch dann, Südlich des Flusses hältst du plötzlich inne: Eine Band spielt Dixie im 4/4-Takt Und der Klang dieser Musik macht dir Freude. Du gehst mal rein und drinnen sind gar nicht viele Leute, Die der Regen hineingetrieben hätte, um den Jazz anzuhören. Es gibt anderweitig viel Konkurrenz. Aber die Trompeten, aus denen kommt dieser Sound... Wie ganz tief im Süden, wie ganz tief im Süden, oder von London Du achtest auf George an der Gitarre, der kann alle Akkorde. Der spielt nur Rhythmus, möchte seine Gitarre nicht zum Jaulen bringen, oder Singen Ja, und eine alte Gitarre ist alles, was er sich leisten kann, Wenn er ins Rampenlicht tritt, um seinen Part zu spielen. Und der Harry hat kein Problem damit, nicht groß herauszukommen - Er hat tagsüber einen Job, dem geht's gut. Der spielt auf dem Klimperkasten wie kein anderer; Freitagabends lässt er alles raus, Mit den "Sultans", mit den "Sultans of Swing".
Eine Gruppe angetrunkener junger Kerle lümmelt sich in der Ecke rum, alle in ihren besten braunen Baggy-Jeans und ihren Plateau-Schuhen. Sie kümmern sich einen Dreck um irgendwelche Bands mit Trompeten. Das ist nicht das, was sie Rock\'n\'Roll nennen. Aber die \"Sultans\" spielen nun mal Creole-Jazz. Schließlich tritt ein Mann auf die Bühne, geht ans Mikrofon und verkündet, dass es nun Zeit ist heim zu gehen, er beeilt sich dabei und erwähnt am Schluß noch mal: Wir sind die \"Sultans Of Swing\".
Obwohl die Band richtig gut spielt, sind trotzdem nur wenige Gäste da. Er betrachtet die Bandmitglieder genauer: George an der Gitarre ist musikalisch sehr erfahren und spielt sehr rhythmisch; dennoch kann er sich nur eine alte Gitarre leisten. Harry macht sich nichts daraus, dass die Band keinen zu großen Erfolg hat, schließlich übt er tagsüber einen normalen Beruf aus. Freitag abends allerdings ist er in seinem Element. In einer Ecke albern betrunkene Jungs herum und interessieren sich nicht für die Jazz-Band – schließlich ist es in ihren Augen kein Rock 'n' Roll. Zum Ende verabschiedet sich die Band mit den Worten: "Wir sind die Sultans of Swing". Das Geschehen basierte auf einem Erlebnis von Knopfler, das er in einem kleinen Pub in Deptford hatte, wo der Großteil der Band zu jener Zeit lebte: [1] "Als die Jungs sagten: 'Vielen Dank, wir sind die Sultans of Swing ', war da etwas wirklich Komisches dran, weil es absolut keine Sultane waren. Es waren ziemlich müde kleine Kerle in Pullovern. "
– Mark Knopfler [2] Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Von Sultans of Swing existiert eine Coverversion von Frank Zander mit neuem deutschen Text und dem Titel Das war'n Zeiten. Diese wurde 1990 auf dem Album Kurt – Quo vadis zuerst, 2005 dann auf dem Album Rabenschwarz 2 wiederveröffentlicht. Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Birth of the legend: Sultans Of Swing (englisch), abgerufen am 19. Mai 2020 ↑ Sultans of Swing by Dire Straits | Song Stories | Rolling Stone. 2. Mai 2014, abgerufen am 16. Mai 2020.
Ein paar betrunkene Jungens albern in einer Ecke herum. Sie haben ihre besten braunen Baggies und Plateauschuhe an. Denen geht so eine Trompetenband sonstwo vorbei. Nicht gerade das, was sie Rock and Roll nennen. Und die Sultans spielen Creole. Und dann tritt einer ans Mikrofon Und sagt schließlich, gerade als die Glocke zur Sperrstunde tönt: Gute Nacht, jetzt ist es Zeit heimzugehen. Und schließt mit den Worten: "Wir sind die Sultans of Swing"! Writer(s): Knopfler Mark Lyrics powered by Fragen über Dire Straits Was bedeutet der Name Dire Straits? Wer singt Brothers in Arms? Wer ist der Leadsänger der Gruppe Dire Straits? Welche Band hat Mark Knopfler mitbegründet? Dire Straits - Sultans of Swing Quelle: Youtube 0:00 0:00
Werde wohl im Frühjahr mit dem Muttervolk vereinigen, das mir momentan auch schwächer erscheint als mir recht ist. Schönen Tag! #10 Hallo Franz du könntest das Volk allen-falls zum Umweiseln verwenden, wenn du ein Volk hast das umgeweiselt werden soll. Durch das vereinigen löst sich auch dein Futterproblem, wenn das andere Volk stark im Futter steht (was ich auch annehme). Der Große Vorteil bei dieser Methode liegt dabei das man die Königin nicht zu suchen braucht, zu 99% wird die Königin in der unteren Zarge vom Volk abgestoßen. lg Hannes #11 Nimm das Völkchen über den Winter. Futter ist kein Problem. Völker vereinigen - Fragen, Hinweise, Tipps und Ratschläge, nicht nur für Einsteiger - Imkerforum seit 1999. Nimm einfach nach der Winterbehandlung einen Plastiksack mit Flüssigfutter. Diesen stichst Du mit einer Nadel mehrmals an und legst ihn oben auf die Rähmchen. Wenn das Volk Futter braucht steigt es nach oben und findet so die Nahrung. Im Rahmen der periodischen Kontrolle kannst Du so feststellen, wies dem Volk geht. Mit freundlichem Gruss Hugo #12 Nun schwanke ich wie ein Rohr im Wind lieber Franz, einerseits neige ich dazu diesem Volk eine Chance zu geben und versuchen es über den Winter zu bringen, andererseits aber war dieses bereits vom Juni an schon etwas angeschlagen.
Übrig bleibt dann lediglich der Kunststoffbeutel. Aber hier sieht es ein wenig anders aus: Um den Beutel herum haben die Bienen fleißig gearbeitet und Wildbau geschaffen. Beides und die Leerzarge habe ich entfernt. Nebenbei bemerkt: das obige Volk ist ein eingefangener Schwarm. Anfangs ist er in den ersten Wochen sowohl baufreudig als auch recht stechlustig gewesen. Die Stechlust ist abgeklungen, die Baufreudigkeit wohl noch nicht so ganz.... Bienen ableger vereinigen gleicher oder. Letzte Sommerblüten Derzeit freue ich mich sehr über die gelungene Anpflanzung des Efeus. hier noch drei aktuelle Bilder dazu: Efeublüte Mal ein etwas anderer Besuch Im späten Sommer gibt es ja auch noch andere spät tragende Blüten. Eine möchte ich hier noch zeigen. Sie gehört zu einem hier nicht ursprünglich beheimateten Baum, dem Duftbaum oder Bienenbaum. Er stammt ursprünglich aus Ostasien und wird hier immer häufiger angepflanzt. Er blüht im Hochsommer erst, so ab Ende Juli bis Anfang September. Die Bienen stürzen sich förmlich auf seine Blüten und scheinen den relativ späten Nektar zu genießen.
bei zwei anderen zeitgleich erstellten Brutscheunen legen die Königinnen bereits. 1 Seite 1 von 2 2