Teneriffa Süd Abflug
Etwas Witz und Weisheit aus der klassischen Welt – hier sind Sprichwörter von 20 antiken griechischen Schriftstellern. 1. Es ist schwierig, mit dem Bauch zu streiten, da er keine Ohren hat. ~ Plutarch 2. Melken Sie die Kühe, die in der Nähe sind, warum jagen Sie die, die wegläuft? ~ Theokrit 3. Graue Haare sind ein Beweis des Alters, aber nicht der Weisheit. ~ Menander 4. Viele Hände machen leichte Arbeit. ~ Homer 5. Gewinnen Sie durch Überzeugung, nicht durch Gewalt. ~ Bias von Priene 6. Es wird nicht immer Sommer sein: Sammeln Sie die Ernte, solange Sie können. ~ Hesiod 7. Die Menge ist das unzuverlässigste und geistloseste Ding der Welt. Demosthenes. 8. Alte Dinge werden im Laufe der Zeit neu. ~ Nicostratus 9. Krieg ist süß für diejenigen, die es nie versucht haben. ~ Pindar 10. Wenn der Wein drin ist, fließen die Worte heraus. Redewendungen aus der griechischen Mythologie – Jewiki. ~ Herodot 11. Die Zeit ist ein Arzt, der alle Leiden heilt. ~ Diphilus 12. Besser ein wenig als viel schlecht zu machen. ~ Sokrates 13. Wenn alle Gesetze abgeschafft würden, würde das für unsere Lebensweise keinen großen Unterschied machen.
E [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Elektrakomplex: Das weibliche Gegenstück zum Ödipuskomplex (nach Elektra, der Tochter des Agamemnon). Erisapfel: Der Grund eines Streits, der Anstoß zu einer Auseinandersetzung (nach dem Apfel mit der Aufschrift "der Schönsten" den Eris, die Göttin der Zwietracht, unter die Göttinnen warf, um einen Streit zwischen ihnen zu entfachen). Eulen nach Athen tragen: Etwas Überflüssiges tun, etwas tun, das praktisch bereits erledigt ist (die Eule galt in der Antike als Symbol der Weisheit: diese in die Stadt der Weisheitsgöttin Athene zu tragen, erschien den Zeitgenossen widersinnig, da angenommen wurde, dass dort bereits mehr Weisheit anzutreffen wäre als irgendwo anders) G [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Gigant: Ein körperlicher oder leistungsmäßig herausragender Mensch (wie die riesenhaften Giganten). Staatsterror in Belarus: Fall ins Bodenlose – LESEPROBEN.net. (gigantisch, Gigantomanie) H [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Herkulesaufgabe, -arbeit: Eine gewaltige Aufgabe, deren Bewältigung eines großen Mannes – vom Format eines Herkules – bedarf.
Symplegaden, zwischen den sein: Von einer großen Gefahr bedroht sein (wie die Argonauten zwischen den Symplegaden-Felsen, die sie zu erdrücken drohten) Tanatalosfrüchte: Nach Tantalos: eine scheinbar in Reichweite liegende, doch niemals zu gewinnende Verlockung. Sprichwörter griechische mythologie nordique. Tantalosqualen: Qualen, die durch das scheinbare In-Reichweite-Sein verlockender Dinge bei gleichzeitiger praktischer Unerreichbarkeit ausgelöst werden. Titan: Ein durch seine Leistungen oder Körpergröße hervorragender Mensch (wie die Titanen) (titanisch, Titanic) Wie Castor und Pollux: Zwei unzertrennliche Freunde Zerberus (v. in der Wendung "wie ein Zerberus über etwas wachen"): Ein aufmerksamer Wächter, an dem es kein Vorbeikommen gibt (nach dem dreiköpfigen Höllenhund an der Pforte zur Unterwelt).
Argusaugen (v. a. in Wendungen, wie "mit Argusaugen ansehen"): Sprichwörtlich für erhöhte Wachsamkeit, der nichts entgeht (nach dem 100äugigen Riesen Argos "Allesseher"). Ariadnefaden: Das Hilfsmittel, um sich aus einer schwierigen Lage zu befreien (wie der Faden der Ariadne, mit dessen Hilfe Theseus den Weg aus dem "unentrinnbaren" Labyrinth des Minotaurus fand). Augiasstall: Ein Ort des Schmutzes und der Unordnung, der nach Reinigung und Säuberung "schreit" (nach den vor Pferdeunrat übertriefenden Stallungen des Augias). B [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Jemanden bezirzen: Jemanden durch seinen Liebreiz betören, nach der Zauberin Kirke C [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Wie Castor und Pollux: Zwei unzertrennliche Freunde D [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Dädalus, kunstfertig wie: Es in etwas – v. Redewendung: Sisyphusarbeit - [GEOLINO]. a. einem Handwerk – zu vollendeter Meisterschaft gebracht haben (wie der Handwerker Dädalus). Damoklesschwert, schwebt über jemandem: Wenn das Damoklesschwert über jemandem schwebt, dann geht sein Glück bald zu Ende.
Die folgende Aufstellung der Redewendungen aus der griechischen Mythologie bietet einen Überblick über Wortschöpfungen und Redewendungen, die aus der griechischen Mythologie in den deutschen Sprachgebrauch Einzug hielten. A [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Achillesferse: Eine Schwachstelle, eine verwundbare Stelle an einem ansonsten Schwächenlosen (nach dem Heros Achilles). Adonis: Ein hübscher junger Mann (nach dem gleichnamigen Geliebten der Aphrodite) Äpfel der Atalante: Nach der mythischen Gestalt Atalante. Sprichwörter griechische mythologie pour. Eine große Kostbarkeit (wie die goldenen Äpfel der Hesperiden, mit denen Atalante im Wettlauf gegen einen Freier abgelenkt wurde, um so zu unterliegen; u. a. bei Heinrich Heine gebraucht). Amazone: Ein kriegerisches oder streitsüchtiges Weib, nach dem Volke der Amazonen Aphroditische Schönheit (schön wie Aphrodite): Sprichwörtliche Schönheit Aphrodisiakum: Ein Mittel zur Steigerung des Liebesempfindens und der Aktivität der Sexualorgane (nach der Göttin Aphrodite). Apollinisch-Dionysisch: Ein Begriffspaar bei Friedrich Nietzsche nach Apollo und Dionysos.