Teneriffa Süd Abflug
".. dem Fenster oder an der Tür gesungen" Wahrscheinlich geht "Maria durch ein Dornwald ging" auf ein sogenanntes "Ansingelied" zurück – ein Lied, mit dem eine Gruppe von Sängern von Tür zu Tür zog, um sich damit ein paar Groschen zu verdienen. Jedenfalls vermerkt eine der Handschriften aus der Haxthausen-Sammlung: von den "Frauen und Mädchen des Dorfes … unter dem Fenster oder an der Tür gesungen"; und zwar am Tag der Namensgebung Jesu, also dem Neujahrstag. "Maria durch ein Dornwald ging" gehört zu den wenigen geistlichen Liedern, die ohne kirchliche Überlieferung populär wurden – noch vor 30 Jahren fand man es in keinem kirchlichen Gesangbuch. So richtig bekannt und beliebt wurde das Lied erst im 20. Jahrhundert: 1912 ist es mit drei Strophen im "Zupfgeigenhansl" abgedruckt, dem Liederheft der Wandervogel-Bewegung. Die Wandervögel, das waren junge Menschen aus gutem Hause, die sich auf ihrer Suche nach einem einfachen und schlichten Leben mit Gleichgesinnten zu einer Bewegung zusammenschlossen und in ihrer Freizeit gemeinsam durch die Lande zogen.
Wer soll dem Kind sein Täufer sein? Das soll der Sanct Johannis sein, Der soll dem Kind sein Täufer sein! Was kriegt das Kind zum Pathengeld? Den Himmel und die ganze Welt, Die kriegt das Kind zum Pathengeld! Wer hat erlös't die Welt allein? Das hat gethan das Christkindlein, Das hat erlös't die Welt allein! – Jesus und Maria! " [5] Melodie [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Hermann Kurzke, Christiane Schäfer: Eigentlich ein Lied aus der Wandervogelbewegung. In: FAZ Nr. 298, S. 6 vom 22. Dezember 2011 ( online ( Memento vom 6. Dezember 2013 im Internet Archive); PDF; 467 kB). Hermann Kurzke, Christiane Schäfer: Mythos Maria. Berühmte Marienlieder und ihre Geschichte. C. H. Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66956-9, S. 7–23 ( DOI:10. 17104/9783406669576-7; eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Eckhard John: Maria durch ein Dornwald ging (2002). In: Populäre und traditionelle Lieder.
Deutsche Weihnachtslieder erklärt "Maria durch ein Dornwald ging" Auch wenn "Maria durch ein Dornwald ging" eines der bekanntesten Weihnachtslieder ist, weiß man nicht viel über die Herkunft und Entstehung. Möglicherweise ist es ein vergleichsweise junges Lied. Bildquelle: picture-alliance/dpa Textdichter und Komponist von "Maria durch ein Dornwald ging" sind unbekannt. Es ist ein vom Duktus her recht alt wirkendes Lied mit einer erstaunlich jungen Quellenlage. Es findet sich zum ersten Mal in einer Volksliedsammlung, die der Gutsbesitzer August von Haxthausen 1850 in Paderborn herausgegeben hat. VOCES8 - Maria Durch ein Dornwald ging (Arr. Stefan Claas) Ein Ansinge- oder Wallfahrtslied, Haxthausen hat es entweder tatsächlich beim Volk vorgefunden oder auch nach alten Vorlagen selbst gedichtet. Durch den "Zupfgeigenhansel" ist es im 20. Jahrhundert als Weihnachtslied in ganz Deutschland verbreitet worden. Weitere Erklärungen zur Herkunft und Bedeutung volkstümlicher Lieder hat das Magazin "Mittagsmusik" für Sie zusammengestellt.
Die weiteren Strophen umkreisen in katechetischer Frage- und Antwortform das Geheimnis der Menschwerdung Gottes. Text der heute üblichen dreistrophigen Fassung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] "Maria durch ein Dornwald ging, Kyrie eleison. Maria durch ein Dornwald ging, der hat in sieben Jahrn kein Laub getragen. Jesus und Maria. Was trug Maria unter ihrem Herzen? Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen, das trug Maria unter ihrem Herzen. Da haben die Dornen Rosen getragen, Als das Kindlein durch den Wald getragen, da haben die Dornen Rosen getragen. Jesus und Maria. " [4] Text der siebenstrophigen Fassung von 1850 [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] "Maria durch 'nen Dornenwald ging Kyrieleison. Maria durch 'nen Dornenwald ging, Der hat in sieben Jahren kein Laub getragen! Jesus und Maria! Das trug Maria unter ihrem Herzen! Als das Kindlein durch den Wald getragen! – Da haben die Dornen Rosen getragen! Wie soll dem Kind sein Name sein? Der Name der soll Christus sein Das war vom Anfang der Name sein.