Teneriffa Süd Abflug
1. Das Fischlein in dem Wasser, das Rehlein auf der Au, das Vöglein in den Zweigen, das Blümelein im Tau, sie alle liebt der Heiland sehr, doch uns Kinder noch viel mehr. 2. Das fischlein in dem wasser text translation. Der Käfer auf dem Baume, der Hase in dem Klee, der Fuchs dort in dem Walde, der Schmetterling in der Höh, sie alle liebt der Heiland sehr, doch uns Kinder noch viel mehr. 3. Er liebt die Indianer, Chinesen hat er gern, die schwarzen Afrikaner, die Weißen nah und fern, der Heiland liebt sie alle gleich, jeden ruft er in sein Reich.
Franz Schubert: Thematisches Verzeichnis seiner Werke in chronologischer Folge, Bärenreiter 1967, S. 320 Noten-Quelle auf o. ä. : Die Forelle - Vierte Textquelle und alternative Kompositionen: Geschrieben von: Peter Schöne
Erst am Schluss wird das Anfangsmotiv wieder aufgenommen. Das Lied liegt in fünf Fassungen vor und erfuhr zwischen Ende 1816 und Oktober 1821 einige Veränderungen. Die gravierendste betrifft sicherlich das Vorspiel. In den ersten vier Fassungen hatte Schubert nämlich kein Vorspiel vorgesehen. Das bis heute übliche fünftaktige Vorspiel stammt von Anton Diabelli und wurde in alle späteren Drucke des Liedes übernommen. Schubert selbst hat seiner fünften Fassung ein viertaktiges Vorspiel hinzugefügt. Die übrigen Änderungen sind auf den ersten Blick nicht so offensichtlich, betreffen aber sowohl die Gesangslinie als auch die Begleitung. Das fischlein in dem wasser text 2. Auf der Seite kann man alle Versionen online abrufen. Die hier aufgenommene Variante enstpricht keiner dieser Fassungen, sondern bringt die obligate Version mit dem Diabelli-Vorspiel zum Klingen. Zur Veröffentlichung Zur Quellenlage (Manuskripte etc. ) kann man sich im thematischen Verzeichnis von utsch informieren. Das Autograph der dritten Fassung findet man hier online.
Der Text dieses Liedes ist urheberrechtlich geschützt und kann deshalb hier nicht angezeigt werden. Du bist Herr Kids 1 13 Noten, Akkorde Glaubenslieder 2 863 Meine Lieder - Deine Lieder 133 Text: Emmi Horstmann Melodie: Peter van Woerden Rechte: 1960 Musikverlag Klaus Gerth, Asslar Themen: Kinderlied Aus: "Kinderliederland". In Du bist Herr Kids 1 sind die entsprechenden Bewegungen beschrieben.
Von den Bergen rauscht ein Wasser, wollt, es wäre kühler Wein. Kühler Wein der soll es sein. Schatz, mein Schatz, ach könnt ich bei dir sein. In dem Wasser schwimmt ein Fischlein, das ist glücklicher als ich. Glücklich ist, wer das vergißt, was nun einmal nicht zu ändern ist. Willst du mich noch einmal sehen, sollst du nach dem Bahnhof gehn. In dem großen Wartesaal sehn wir, sehn wir uns zum allerletzten Mal. Emmi Horstmann, Peter van Woerden: Das Fischlein in dem Wasser - gerth.de. Liebchen, komm ich meine Arme, nimm den letzten Abschiedskuß! Nimm den letzten Abschiedskuß, weil ich, weil ich von dir scheiden muß. Scheiden ist ein hartes Wort, du bleibst hier und ich muß fort. Du bleibst hier und ich muß fort, weiß noch, weiß noch nicht an welchen Ort. Sollten wir uns nicht mehr sehen, so bleibt unsre Lieb bestehn. Liebst du mich, so lieb ich dich, nimmer - nimmermehr vergeß ich dich. Und zu Hause angekommen, fängt ein neues Leben an eine Frau wird sich genommen, kleine Kinder bringt der Weihnachtsmann.