Teneriffa Süd Abflug
Unser ISO 17100-zertifiziertes Übersetzungsbüro bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen in den Sprachen Rumänisch-Deutsch an Suchen Sie einen günstigen Rumänisch-Übersetzer? Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Rumänisch-Deutsch von Texten oder Dokumenten durch einen vereidigten Übersetzer? Für die beglaubigte Übersetzung von Urkunden, Dokumenten und Zeugnissen durch gerichtlich vereidigte Übersetzer hat The Native Translator ein Übersetzerportfolio für über 600 Sprachkombinationen. Dies schließt die beglaubigte Übersetzung in der Kombination Rumänisch-Deutsch und Deutsch-Rumänisch von Heiratsurkunden, Geburtsurkunden oder Sterbeurkunden, sowie Übersetzungen von Führerscheinen, polizeilichen Führungszeugnissen, Testamenten oder anderen Urkundenarten ein. Wir bieten Ihnen professionelle Leistung in einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis in der Kombination Deutsch-Rumänisch und Rumänisch-Deutsch an. Beglaubigte Rumänisch-Übersetzungen innerhalb von 24 Stunden Wenn Ihre Übersetzung fertig ist, schicken wir Ihnen per E-Mail einen Link, über den Sie Ihre Übersetzung herunterladen können.
Geben Sie Ihre beglaubigte Übersetzung im Sprachpaar Rumänisch-Deutsch von juristischen und finanziellen Dokumenten direkt online in Auftrag. Beglaubigte Übersetzung vom Rumänischen ins Deutsche und umgekehrt online bestellen. Wir sind sehr schnell und können eine beglaubigte Übersetzung aus dem Rumänischen bzw. ins Rumänische häufig innerhalb von 24 Stunden liefern. Wir übernehmen die beglaubigte Übersetzung aller Arten von Dokumenten, darunter z. B. Urkunden, Urteile, Verträge und Vereinbarungen, Registerauszüge, Zeugnisse, Führerscheine etc. – und das alles natürlich absolut vertraulich. Beglaubigte Übersetzung in der Sprachkombination Rumänisch-Deutsch mit Stempel und Unterschrift Für offizielle Zwecke werden von Behörden, Ämtern und Universitäten oft beglaubigte Übersetzungen von bestimmten Dokumenten (Hochschulzeugnisse, Geburtsurkunden, Heiratsurkunden etc. ) verlangt, um so eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente zu gewährleisten. Die Beglaubigung erfolgt durch den Stempel, die Beglaubigungsformel und Unterschrift des Übersetzers.
Gerichtsdolmetscher bestätigen die genaue Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Original und die Richtigkeit der Übersetzung mit einer Beglaubigungsformel, ihrer Unterschrift und einem Rundsiegel. Aus diesem Grund ist bei beglaubigten Übersetzungen eine Revision durch einen zweiten Übersetzer nicht vorgesehen. Beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch werden prinzipiell mit dem jeweiligen Original verbunden. Es ist jedoch auch möglich, die Übersetzung mit einer Kopie bzw. einer beglaubigten Kopie des Originals zu verbinden. In diesem Fall wird auf der Übersetzung vermerkt, dass sie anhand einer (beglaubigten) Kopie erstellt worden ist. Bitte klären Sie diesen Punkt unbedingt vor Auftragserteilung mit dem Empfänger der Übersetzung ab. Beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch – Kosten Aufgrund ihres offiziellen Charakters sind beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch etwas teurer als Fachübersetzungen Rumänisch ↔ Deutsch. Anders als bei juristischen und technischen Fachübersetzungen, deren Preis wir anhand der Zahl der Wörter in der Ausgangssprache bestimmen, ergeben sich die Kosten für beglaubigte Übersetzungen Deutsch ↔ Rumänisch aus der Zahl der Normzeilen in der Zielsprache.
Hier ein paar Falsche Freunde, die in der Sprachkombination Rumänisch- Deutsch oftmals für Verwirrung sorgen: Rumänisches Wort Falsche deutsche Übersetzung Korrekte deutsche Übersetzung cald kalt warm concurs Konkurs Wettbewerb da Ja Jetzt ein kostenloses & unverbindliches Übersetzungsangebot anfordern: Unser Übersetzungsbüro in Bonn/Köln bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen sämtlicher Fachgebiete ( Recht, Technik, Medizin usw. ) und Dokumente (z. B. Abiturzeugnisse, Diplomen, Urkunden, Notenübersichten, Führerscheine und polizeiliche Führungszeugnisse) in den Sprachkombinationen Rumänisch- Deutsch und Deutsch -Rumänisch an - Günstig, schnell und professionell. Sie erhalten von uns innerhalb von wenigen Stunden (werktags) ein Angebot mit umfassenden Informationen zu Preis und Bearbeitungsdauer. Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an (0228/7 63 63 4 63) oder senden Sie uns eine Nachricht über unser Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
bei einer im Versäumnisverfahren ergangenen Entscheidung die Urschrift oder eine beglaubigte Abschrift der Urkunde, aus der sich ergibt, dass das den Rechtsstreit einleitende Schriftstück oder ein gleichwertiges Schriftstück der säumigen Partei übermittelt worden ist; dacă hotărârea a fost pronunțată în contumacie, originalul sau o copie autentificată a unui document care să ateste că actul care a instituit procedurile sau un act echivalent a fost notificat părții care nu s-a prezentat la proces; Auf Antrag des Betreffenden wird eine beglaubigte Abschrift der Lizenz ausgestellt. eine vollständige und beglaubigte Abschrift der Entscheidung; Eine beglaubigte Abschrift der angefochtenen Entscheidung des Schiedsausschusses ist beizufügen. Der Beteiligte erhält auf Antrag eine beglaubigte Abschrift der abgeschriebenen Lizenz. (i) la cererea părţii în cauză, se eliberează o copie legalizată şi semnată a licenţei; Die Bestellung zum Verwalter wird durch eine beglaubigte Abschrift der Entscheidung, durch die er bestellt worden ist, oder durch eine andere von dem zuständigen Gericht ausgestellte Bescheinigung nachgewiesen.
Ergebnisse: 30. Genau: 30. Bearbeitungszeit: 62 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400