Teneriffa Süd Abflug
Ich bin in der 8. Klasse und schreibe in 3 Tagen eine Arbeit in der ich eine Zusammenfassung über das Buch 'An Binh se rebelle' auf französisch schreiben soll. Leider bin ich eine totale Niete in französisch und verstehe kein Wort aus diesem Buch, kann mir jemand helfen? Bei Google gibt es leider auch keine Hilfe und jedes einzelne Wort übersetzen kann ich ja auch nicht. Liebe Grüße Kann dir leider nicht helfen weil es mir ganz genauso geht oO hab schon in der Buchhandlung gefragt das Buch gibts weder auf Englisch noch auf Deutsch... Würde mich über eine Antwort von jemandem der das Buch gelesen und verstanden hat sehr freuen... Es würde mir schon sehr helfen wenn jemand ein paar Merkmale von An Binh/Julie nennen könnte... Ich habe die Überschrift falsch geschrieben:D 'an Binh se rebelle'
Der Verlag gibt das 3. Lernjahr als geeignet für das Buch an. Dies passt insofern, da das Buch sprachlich nicht allzu schwierig ist und viele ein- und zweisprachige Wortangaben gemacht werden. Thematisch ist das Buch sehr ansprechend und könnte durchaus auch in höheren Klassen gelesen werden, da nicht nur An Binhs Geschichte erzählt wird, sondern auch Immigration, (mangelnde) Integration oder historische Gründe für die verschiedenen Bevölkerungsgruppen in Frankreich angesprochen werden, die im Unterricht weiter vertieft werden können. Im Anhang gibt es noch einen kleinen Aufgabenteil zu den einzelnen Kapiteln. Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Community-Experte Französisch Dans le livre "An Binh se rebelle" il s'agit de (immer die Formulierung genau so anwenden, oder du sagst 'le livre traite de... ', 'le livre parle de... ') l'histoire d'une jeune fille de 14 ans qui s'appelle An Binh. An Binh est née et a grandi en France. Ses parents sont des réfugiés du Vietnam et vivent maintenant dans un quartier vietnamien en France.
Klappentext Paris, in einem der größten asiatisch geprägten Viertel: An Binh, Tochter vietnamesischer Einwanderer, verhält sich immer so, wie ihre Eltern es von ihr erwarten: Im collège soll sie möglichst wenig auffallen, die besten Noten nach Hause bringen, ihre Familie unterstützen und nach den vietnamesischen Traditionen leben. Draußen wegen ihres Aussehens diskriminiert und in der Familie unterdrückt, sucht An Binh ihren Weg nach mehr Freiheit und Anerkennung: An Binh rebelliert. Mit Aktivitäten zum Lese- und Hörverstehen sowie zur Stärkung der interkulturellen Kompetenzen. Anmerkungen: Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
Dans l'annexe il y a des tâches pour chacun des chapitres. Du magst ja nicht sehr gut in Französisch sein (wer sagt das überhaupt? Das 'sehr' kann ich nicht beurteilen, aber der Text ist doch ganz ordentlich), aber es gibt sehr viel schlimmere Ausarbeiitungen. Französisch, Übersetzung Den Text wirst du zunächst selber auf Französisch verfassen müssen. Dann ist sicher jemand bereit Korrektur zu lesen.
"Sie geht uns alle an: mich, dich, uns. Und: Meinungsfreiheit ist mehr als meine, deine, unsere Meinung. Sie bedeutet Meinungsvielfalt. Sie ist auf verschiedene Art und Weise weltweit bedroht. " In... "Sie geht uns alle an: mich, dich, uns. " In der Zeit vom 03. Mai – 10. Mai 2022 findet die Woche der Meinungsfreiheit zum zweiten Mal statt. Initiiert wurde die Woche der Meinungsfreiheit durch den Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Zahlreiche Partnerorganisationen haben sich bereits angeschlossen, um gemeinsam für Meinungsfreiheit, Meinungsvielfalt und eine offene Debattenkultur einzustehen und rund um die Charta der Meinungsfreiheit auch ein vielstimmiges Veranstaltungsprogramm auf die Beine zu stellen. >> Mehr Informationen über die Woche der Meinungsfreiheit >> Bücher für Erwachsene und Kinder zum Thema Meinungsfreiheit