Teneriffa Süd Abflug
Ich lasse neben mir alles links liegen Alle! Sind! Schuld! Wie können wir dem Ganzen beruhigt folgen, wir nehmen uns dass was wir nicht brauchen. Erzählen Lügen und Ausreden, kaufen all den Hass dieser Art Diese Tragödie überrascht uns dann immer wieder (Du kannst mich nicht definieren oder diese Gier einstellen) Wir sind verkauft in dem Land der Freiheit (LAND! FREI! ) Wir alle sind Schuld Wir sind zu weit gegangen Von Stolz zu Scham Wir tun uns so schwer Wir sterben in unserer Eitelkeit Wir sind Hoffnungslos selig und geblendet Das sind alles WIR! Pieces übersetzung sum 41 released. Wir wollen alle keine Opfer Realisiere doch endlich das wir unser Leben an eine Kultur voller Angst geben! Stell dich hin zum salutieren, bedanke dich beim,, Mann des Jahres" Wie konnte das alles passieren? (Du kannst mich nicht definieren oder diese Gier einstellen) Wir können DIESE Gier nicht abfangen (abfangen) Wir wollen es alle! Jeder einzelne will es ohne Opfer Sag mir was wir getan haben, Wir wissen es nicht! Ich kann nicht zulassen was hier passiert, es macht mich traurig Glaub mir wir haben keine Wahl Mit den Rücken zur Wand!
Pieces-Stücke I tried to be perfect, But nothing was worth it, Ich versuchte perfekt zu sein, I don't believe it makes me real. Aber nichts war es wert I thought it'd be easy, Ich glaube nicht, dass es mich wirklich/real macht But no one believes me, Ich dachte, es würde einfach sein I meant all the things I said. Pieces übersetzung sum 41.5. Aber niemand glaubt mir Ich meinte all die Dinge, die ich sagte If you believe it's in my soul, I'd say all the words that I know, Wenn du glaubst, es ist in meiner Seele, Just to see if it would show, Würde ich all die Worte sagen, die ich kenne That I'm trying to let you know, Nur um zu sehen ob sie es zeigen würden, That I'm better off on my own. Dass ich versuche dich wissen zu lassen, Dass ich alleine besser dran bin This place is so empty, My thoughts are so tempting, Dieser Ort ist so leer I don't know how it got so bad. Meine Gedanken sind so verlockend Sometimes it's so crazy, Ich weiß nicht, wie es so schlimm geworden ist That nothing can save me, Manchmal ist es so verrückt, But it's the only thing that I have.
Ich versuchte perfekt zu sein, aber das war's nicht wert. Ich glaube nicht, dass das ich selbst bin. Ich dachte, es wäre einfach, aber keiner glaubte mir. Ich habe alles so gemeint, wie ich es gesagt hatte. Wenn du glaubst, dass das ich selbst bin, dann spreche ich alle Wörter aus, die ich kenne, nur um zu sehen, ob es zeigen würde, dass ich versuche dich wissen zu lassen, dass ich alleine besser klar komme. Alles ist so leer, meine Gedanken sind so verlockend. Ich weiß nicht, wie es so weit kommen konnte. Manchmal ist alles so verrückt, dass mich nichts retten kann, aber es ist das Einzige, was ich habe. Ich versuchte perfekt zu sein, aber das war's einfach nicht wert. Nichts war jemals so schlimm, es wird niemals besser werden. Ich vermute ich wusste das die ganze Zeit. Pieces übersetzung sum 41 50 polizisten erhalten. -------------------------------------------------------- INTERPRETATION Meiner Interpretation zufolge singt Deryck Whibley hier aus der Sicht einer Person, die versucht sich an die Vorstellungen anderer anzupassen. Doch irgendwann gerät er an einen Punkt, wo er bemerkt, dass es das einfach nicht wert ist, und dass es ihn ganz einfach fertig macht, nicht der sein zu können, der er wirklich ist.
Und deshalb versucht er denen, an die er sich angepasst hat, zu sagen, dass er alleine besser klar kommt.
Ich versuchte perfekt zu sein, aber das war es nicht wert. Ich glaubte nicht dran, dass es wirklich macht. Ich dachte, es würde einfach sein, aber niemand glaubte an mich. Ich meinte alle Sachen so, wie ich sie sagte. Wenn du glaubst es ist in meiner Seele, würde ich alle Wörter sagen, die ich weiß, um zu sehen, wenn es sich zeige, dass ich versuche, dich zu informieren, dass mein Ich selbst besser ist. Dieser Ort ist so leer. Meine Gedanken sind so verlockend. Ich weiß nicht, warum es so böse gehen konnte. Manchmal ist es so verrückt, dass mich nichts schützen kann. Aber es ist die einzige Sache, die ich habe. Ich versuchte perfekt zu sein, das war es aber nicht wert. Nichts kann jemals so falsch sein. Es ist hart, mir zu glauben. Es wird nie leicht sein. Ich schätze, dass ich das die ganze Zeit lang wusste. Songtext: Sum 41 - We’re All to Blame Lyrics (Übersetzung) | Magistrix.de. Wenn du glaubst es ist in meiner Seele, würde ich alle Wörter sagen, die ich weiß, um zu sehen, wenn es sich zeige, dass ich versuche, dich zu informieren, dass mein Ich selbst besser ist.