Teneriffa Süd Abflug
Komponist: Franz Schubert (1797-1828) Textdichter: Karl Gottlieb Lappe (1773-1843) Wir empfehlen Ihnen, die Lieder mit einem Kopfhörer anzuhören! Interpreten: Peter Schöne - Bariton / Boris Cepeda - Piano Aufnahme: Samstag, 21. Juni 2008 - Berlin Liedtext heutige Schreibweise O wie schön ist deine Welt, Vater, wenn sie golden strahlet! Wenn dein Glanz herniederfällt, Und den Staub mit Schimmer malet; Wenn das Roth, das in der Wolke blinkt, In mein stilles Fenster sinkt! Könnt' ich klagen, könnt' ich zagen? Irre seyn an dir und mir? Nein, ich will im Busen tragen Deinen Himmel schon [dahier] 1. Und dies Herz, eh' es zusammenbricht, Trinkt noch Gluth und schlürft noch Licht. 1 Schubert: allhier Zum Text Karl Lappe veröffentlichte sein Gedicht Im Abendroth in der Zeitung für die elegante Welt Jhg. 1818. Digitalisat online Das Gedicht findet sich auf Seite 1642. Diese Zeitung wurde im Verlag Leopold Voß herausgegeben. Carl Lappe Zur Musik komponiert: Februar 1825 Veröffentlichung (angezeigt): 22. Dezember 1832 Originaltonart: As-Dur Liedform: durchkomponiert Besonderheiten: Zur Veröffentlichung Noten Link zum Manuskript Erstdruck Originalversion des Liedes Transposition für tiefe Stimme Quelle(n) 2 Österreichische Nationalbibliothek - Digitalisierte Sammlungen, A. Diabelli & Co., VN 4268, Wien, Nachlass-Lieferung 20, 1832 Sig.
Die Vier letzten Lieder, AV 150 - TrV 296 von Richard Strauss nach Gedichten von Hermann Hesse und Joseph von Eichendorff entstanden 1948 in der Schweiz, wohin Strauss mit seiner Frau nach Kriegsende gezogen war. Ihr Titel stammt nicht vom Komponisten, sie waren auch nicht als abgeschlossener Zyklus gedacht. Sie dokumentieren vielmehr eine kontinuierliche, dynamische Auseinandersetzung mit den Themen Tod und Abschied, auch vor dem Hintergrund des vergangenen Krieges und in Gewärtigung des eigenen, baldigen Todes. Im letzten der vier Lieder, Im Abendrot, zitiert Strauss nicht nur sein eigenes Orchesterstück Tod und Verklärung, sondern, rhythmisch leicht abgewandelt, auch den Beginn des Deutschen Requiems von Johannes Brahms. Entstehungsgeschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Strauss hatte in dieser Zeit zufällig Hermann Hesse in einem Schweizer Hotel kennengelernt. Hesse war die Begegnung nicht angenehm, auch weil ihm Strauss' "rauschender" Stil nicht zusagte. Zu den Vier letzten Liedern sagte Hesse später, sie erschienen ihm "wie alle Strauss-Musik: virtuos, raffiniert, voll handwerklicher Schönheit, aber ohne Zentrum, nur Selbstzweck. "
Jackson suggests that the addition of "Ruhe, meine Seele! " to the Four Last Songs forms a five-song unified song cycle, if "Ruhe, meine Seele! " is performed as a prelude to "Im Abendrot", to which it bears motivic similarity. [11] Texts [ edit] Note: the texts for the three songs by Hermann Hesse are copyrighted until 2032, and therefore cannot be reproduced on Wikipedia. 4. "Im Abendrot" [ edit] ("At sunset") (Text: Joseph von Eichendorff) Wir sind durch Not und Freude gegangen Hand in Hand; vom Wandern ruhen wir beide nun überm stillen Land. Rings sich die Täler neigen, es dunkelt schon die Luft. Zwei Lerchen nur noch steigen nachträumend in den Duft. Tritt her und lass sie schwirren, bald ist es Schlafenszeit. Dass wir uns nicht verirren in dieser Einsamkeit. O weiter, stiller Friede! So tief im Abendrot. Wie sind wir wandermüde – Ist dies etwa der Tod? Through sorrow and joy we have gone hand in hand; we are both at rest from our wanderings now above the quiet land. Around us, the valleys bow, the air already darkens.
Karl Gottlieb Lappe, 1773-1843 O wie schön ist deine Welt, Vater, wenn sie golden strahlet! Wenn dein Glanz herniederfällt Und den Staub mit Schimmer malet, Wenn das Rot, das in der Wolke blinkt, In mein stilles Fenster sinkt! Könnt ich klagen, könnt ich zagen? Irre sein an dir und mir? Nein, ich will im Busen tragen Deinen Himmel schon allhier. Und dies Herz, eh' es zusammenbricht, |: Trinkt noch Glut und schlürft noch Licht. :| | Liederverzeichnis | Home Page Robokopp | Home Page Musica |
Thüringer Gemeinschaftsschule Bürgel Schulstraße 1 07616 Bürgel
1 des Rundschreibens "Schulprogrammarbeit im Land Brandenburg": päd.
Grundschule B runo-Hans Bürgel Prager Str. 31 a 15566 Schöneiche bei Berlin eMail: Telefon: 030 649 54 24 Anfahrt