Teneriffa Süd Abflug
Hier finden Sie 11 lustige kölsche Sprüche (mit Erklärung) " E Prümmsche mache " oder "Da mäht mer en Kölle key Finster för op" sind bekannte Sprüche in Köln deren Bedeutung vielen nicht mehr bekannt ist. Wir klären Sie auf und übersetzen und erläutern diese Weisheiten. Lustige kölsche Sprüche Der Kölsche an sich ist (überwiegend) humorvoll und verschmitzt. Dementsprechend gibt es jede Menge kölsche Sprüche, deren Bedeutung heute leider verloren scheint. Neben dem grantelnden Münchener oder der deftigen Berliner Schnauze ist das Kölsche weniger auf persönliche Verletzung ausgelegt. Kölsche glückwünsche zum geburtstag. Der Kölsche macht sich mehr Gedanken über sich und seine Umwelt und bringt die Erkenntnis humorvoll auf den Punkt. Kölsche Sprüche mit Erklärung " Da mäht mer en Kölle key Finster för op " (Übersetzung: Dafür macht man in Köln kein Fenster auf) Gemeint ist alles Unwichtige. Früher wurde in den Straßen der Kot und Unrat "entsorgt". Dementsprechend stank es und man öffnete die Fenster nur, wenn es wirklich wichtig war. "
"Mer läv nur einmol. " - Mir lebt nur einmal. "Leeve un levve losse. " - Leben und leben lassen. "Wat jitt dat, wenn et fädich is? " - Was gibt das, wenn es fertig ist? Vun dr Stroß: "Blos dir jet" - Blas dir was. (nichts abgeben wollen) "Is et dann nüdich? " - Ist es denn nötig? "Jangk mer us de Auge" - Geh mir aus den Augen "Do lors de, wat? " - Da guckst du, was? "Stell dich net esu an! " - Stell dich nicht so an! "Do bes nit schön, ävver selde. " - Du bist nicht schön, aber selten. "Pass op, wat de säs! " - Pass auf was du sagst. "Pass op, wenn ich dich en de Finger krije! " - Pass auf, wenn ich dich in die Finger bekomme! "Maacht, dat ihr wigger kutt! " - Macht, dass ihr weiterkommt! De kölsche Seel "Los Jecke elans" - Lass Menschen Menschen sein. "Wie soll dat nur wigger jon? " - Wie soll das nur weitergehen. "Wat kütt, dat kütt. " - Was kommt, das kommt. "Wat nit es, dat kann noch wäde. 78 Kölsch-Ideen | kölsch, kölsch spruch, köln. " - Was noch nicht ist, kann noch werden. "Et jeit immer wigger. " - Es geht immer weiter. "Leven Jott, hät die en Milchjeschäf. "
Es wird sehr bezweifelt, dass es sich dabei tatsächlich um elftausend Jungfrauen handelte. Anmerkung: Die vor allem in der "verbotenen Stadt (Düsseldorf) aufgestellte Behauptung, seitdem gäbe es keine Jungfrauen mehr in Köln, ist falsch. " Ne Kopp han wie der Apostelklotz" (Übersetzung: Einen Kopf wie der Apostelklotz haben) Heißt "Kater" und "dicker Kopf". Die große Kugel auf der Apostelkirche sieht aus wie ein großer Kopf und wird "Apostelklotz" genannt. Mit einschlägiger Erfahrung wird man schnell hinter die tiefere Bedeutung dieses kölschen Spruches gelangen. Glückwünsche auf kölsch remix. 😉 " Et jeit em erenn, wie ne Vikarjes en der Dom " (Übersetzung: Es geht in ihn hinein, wie ein Vikar in den Dom) Bedeutet dass jemand in großen Mengen Essen und Trinken kann. Denn wenn der Vikar in den Dom kam, wurden alle Türen weit geöffnet, so dass mehr hinein passten. " Ränt et op Zi Pitter Daach, ränt et op Zi Zillje Daach " (Übersetzung: Regnet es auf das Dach von St. Peter, dann regnet es auch das Dach von St. Cäcilien) Das wird gesagt, wenn etwas gleich ist.