Teneriffa Süd Abflug
Kein Hinweis auf stattgehabte intrakranielle Blutungen. Geringe Schleimhautschwellungen am Boden der Keilbeinhöhle, übrige miterfasste NNH und Mastoidzellen ohne relevante Schleimhautschwellungen oder Spiegelbildungen. Beurteilung: Multiple, a. e. mikroangiopathischer Marklagerläsionen bds. Frontopartieral sowie der Capsula externa links. keine nachweisbaren Diffusionsrestriktionen als Hinweis auf akute zerebrale Ischämien oder floride entzündliche Läsionen. Sonst regelrechte Darstellung der intrakraniellen Strukturen NB geringe Sinusitis sphenoidalis. Vielen lieben Dank für Eure Hilfe! 08. 2022, 14:56 #2 AW: Befund MRT Schädel übersetzen Hallo! Ct befund uebersetzen für leien. mehrere gefäßbedingte Marklagerschädigung bds(das Marklager liegt direkt unter der Hirnrinde)vorne und oben im Kopf liegend, sowie der Capsula externa/weiße Substanz li. Kein nachweisbarer Wasserdurchtritt durch die Hüllen der Zellen/Diffusionsrestriktionen, als Hinweis auf eine Störung der Blutversorgung oder einer ausgeprägten, entzündlichen Schädigung Nebenbefund: geringe Nasennebenhöhlenentründung
L1/L2: Normal hoher Bandscheibenraum. Kein Diskusprolaps - intakte Narben. Spondylose. Keine foraminalen Stenosen? Die intraspinalen Strukturen intakt. Herzlichen Dank im Voraus Meine Ideen: Da ich zur Zeit wieder vermehrt schmerzen habe und auch ab und an taubheitsgefühle im linken Bein, denk ich dass da wieder etwas im argen liegt. Danke lg Linda
Der Befund selbst beschreibt neben einer Schwellung der Schleimhäute aber keinen Infekt. Gruß Zivko Post by Jan Soldauer Li. Evtl. begünstigt die Verschiebung deiner Nasenscheidewand die Entstehung von Infekten im NNH-Bereich, genaueres kann dir aber dein Arzt sagen. Bei mir z. B. Ct befund uebersetzen. ist die Nasenscheidewand nur am Anfang gekrümmt, weiter oben ist dann wieder alles gerade und somit begünstigt die Verschiebung auch keine Infekte bei mir. Gruß Dominik
2009 Beiträge: 2 Re: MRT Befund OSG bitte übersetzen Mich plagen momentan auch Schmerzen am Sprunggelenk, deshalb kann ich dir wenigstens laienhaft ein paar Sachen übersetzen, die mir bei meinen Recherchen schon untergekommen sind. Lig. fibulotalare posterius und Lig. fibulotalare anterius sind Bänder am Sprunggelenk. Keine Ahnung welche genau. Ruptur bedeutet nix gutes, kannst es mit geplatz übersetzen. Ct befund übersetzer. Das Lig. fibulocanearee ist im insertionsnahen Abschnitt ruptiert und in seiner Kontinuität nicht mehr abgrenzbar. Laienhaft übersetzt heißt das: Das Band am Sprunggelenk ist gerissen, der Arzt kann es auf dem MRT nämlich nicht durchgehend von Ansatz bis Ende nachvollziehen wie die anderen beiden. das nebenbefundliche bedeutet auch nix gutes, die haben noch was gefunden was nicht normal ist in der Ecke. Dabei seit: 29. 12. 2009 Beiträge: 4 Hallo, also hier kommt die Übersetzung: Lig. sind die Bänder im Sprunggelenk, insgesamt hat man davon drei Stück, ein vorderes ein hinteres und eines dazwischen.