Teneriffa Süd Abflug
Gerne lasse ich mich für diese Haltung rückwärtsgewandt betiteln oder als arrogant. – Und ehe man gebetsmühlenhaft den Satz "Die Wahrheit macht frei! " in dieser Angelegenheit bemüht, sollte man auch gründlich nachdenken. Eine mir unbekannte Pastorin hat diesen Satz gezielt in die Exhumierungs-Diskussion gebracht, und er ist von den Protagonisten der Exhumierung eilfertig nachgeplappert worden. Der äußerst zwiespältige Satz ist oft genug in Informationsveranstaltungen und in Pressebeiträgen als Argument zitiert worden. Empfehlenswert wäre es, sich die betreffenden Bibelstellen genau anzuschauen und den Satz auch philosophisch zu interpretieren. Der mohr hat seine schuldigkeit getan der mohr kann gehen en. Vor allem sollte man auch darüber nachdenken, wie oft der Satz von Gegnern der Demokratie, also von strohdummen rechten und linken Ideologen, missbraucht wurde und noch missbraucht werden wird. Die Theologin weiß wohl selbst, dass man mit solchen Zitaten verantwortungsbewusst umgehen sollte. Das war viel. Darüber muss ich nachdenken. Und im Übrigen bin ich der Meinung, dass sich die Zivilisiertheit eines Gemeinwesens (von mir aus auch einer ganzen Gesellschaft) im Umgang mit dem kulturellen Erbe zeigt und nicht mit Leichtfertigkeit.
Von Albert Wittwer Rassismus und Political Correctness. Die schon in der Kindheit heutiger Großeltern beliebten Geschichten von Donald Duck und Co., vom großartigen Karl Barx verfasst und der allgemein gepriesenen Frau Doktor Erika Fuchs kongenial ins Deutsche übersetzt, werden neu politisch korrekt lektoriert. Sprachliche Bezeichnungen, die heute als rassistisch oder diskriminierend gelten, werden umgeschrieben, Sie teilen das Schicksal mit einiger Weltliteratur. Mein Tai-Chi-Lehrer, erzählte uns, daß es in seiner Kindheit in China ein Spiel gab: "Wer hat Angst vorm weißen Mann? ". Man drohe den Kindern, die nicht brav sind noch immer damit, daß "der weiße Mann kommt und sie mitnimmt. Der mohr hat seine schuldigkeit getan der mohr kann gehen die. " Gut, dort gilt auch nicht die Europäische Menschenrechtskonvention, aber das ist ihre Sache. Die Menschenrechte mögen zwar universell sein, aber es ist Aufgabe der Chinesen, sie im eigenen Land zu leben oder nicht. Wie lautet der aktualisierte Titel für Shakespeares "Der Mohr von Venedig"? Freilich, die empfindsameren Jugendlichen boykottieren Vorlesungen und Aufführungen mit anstößigen Inhalten – wie sensibel und wiss-unbegierig.
Peter hat das getan, nicht etwa Paul. to be at fault for / in doing sth. schuld sein, weil man etw. getan hat sth. has to be done [must be done] etw. hat getan zu werden [muss getan werden] to upbraid sb. jdn. dafür rügen, dass er etw. getan hat to remember doing sth. sich daran erinnern, dass man etw. getan hat lit. F The Man who Mistook his Wife for a Hat and Other Clinical Tales [Oliver Sacks] Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte I'm surprised he even did it. Ich bin überrascht, dass er es überhaupt getan hat. I did it without him seeing. Ich habe es getan, ohne dass er es gesehen hat / hätte. lit. philos. Der mohr hat seine schuldigkeit getan der mohr kann gehen nicht. F Man: His Nature and Place in the World Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt [Arnold Gehlen] proverb April showers bring May flowers. Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür. proverb If the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain. Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet (wohl) zum Berg gehen.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
quote The advantage of wisdom is that you can play dumb. The opposite is more difficult. Der Vorteil der Klugheit liegt darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. [Kurt Tucholsky zugeschrieben] film quote The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. [The Usual Suspects] Der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war die Welt glauben zu lassen, es gäbe ihn nicht. I can't bear his language. Ich kann seine Sprache nicht vertragen. sth. originates etw. hat seine Ursache There is a limit to everything. Alles hat seine Grenzen. bibl. proverb For everything there is a season. Alles hat seine Zeit. There is a time for everything. Alles hat seine Zeit. It is quite correct. Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen Definition | Deutsch Definition Wörterbuch | Reverso. Es hat seine Richtigkeit. to go one's own way seine eigenen Wege gehen I taught him everything he knows. Alles was er kann, hat er von mir. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
(2) In the past three years, one third of Mohr Siebeck' s turnover has always been from its backlist, titles from the previous year or earlier, although we published a great many new titles. Die Begegnung mit dem Waisenknaben Vitus, dessen Mutter bei seiner Geburt verstarb und dessen Vater bei einem Salztransport in den Fluten der Salzach umkam, schmerzt den jungen Priester zutiefst. Nachdem der Junge mit seiner goldenen Stimme das Herz von Mohr in Eile erobert hat, entschließt sich der Hilfspriester trotz vieler Konflikte, den Menschen in diesem Dorf eine unvergessliche Heilige Nacht zu gestalten. The young priest was deeply moved by the fate of the young orphan Vitus whose mother hat died in childbirth and whose father had died during a salt transport in the waters of the Salzach. The boy with the golden voice very quickly reached the heart of Mohr such that the curate, despite many conflicts, decided to create an unforgettable " holy night " for the people of this village. Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan der Mohr kann gehen | Übersetzung Latein-Deutsch. Partner: Berlin) Mit der Auslieferung einer Maschine hat der Hersteller heute meistens seine Pflicht und Schuldigkeit getan: Wie sie dann beim Kunden funktioniert, wie sich gewährleisten lässt, dass sie stets verfügbar ist und jemand sie zu bedienen und zu warten weiß, wird erst danach bedacht.