Teneriffa Süd Abflug
Neue Sprache anlegen 4. Sprache und Speicherort festlegen Als nächstes wählst du im Dropdown Menü deine Sprache aus. In diesem Fall ist es German. Nun musst du noch festlegen, wo die Sprachdatei gespeichert werden soll. Folgende Möglichkeiten werden dir von Loco angeboten: im Theme-Ordner in einem Unterordner von Loco Translate im WordPress-Sprachordner Die 1. Tim mcmorris overwhelmed übersetzungen. Option solltest du nur wählen, wenn du ein Child-Theme nutzt. Denn wenn die neu erstellte Theme Übersetzung im Theme-Ordner gespeichert wird, würde sie bei einem Update überschrieben werden. Bei einem Child Theme hingegen kann nichts passieren. Da ich in diesem Beispiel kein Child-Theme nutze wähle ich den WordPress Sprachordner. Auswahl der Sprache und des Speicherorts der Datei Mit einem Klick auf Start tranlation, wird die Übersetzung angestoßen. 5. Wörter und Begriffe im WordPress Theme übersetzen Jetzt kannst du endlich mit der eigentlichen Übersetzung loslegen! Im Übersetzungseditor findest du nun alle übersetzbaren Wörter und Textpassagen des Themes oder Plugins.
Wenn man ein neues WordPress Theme installiert kann es sein, dass manche Wörter noch in englischer Sprache sind. Denn häufig sind selbst Premium Themes nur teilweise oder gar nicht mit einer deutschen Übersetzungsdatei ausgestattet. Wie du schnell und einfach ein WordPress Theme übersetzen kannst, erkläre ich dir daher in diesem kurzen Tutorial. Leider enthalten nicht alle WordPress Themes ein komplettes deutsches Sprachpaket. Die meisten Premium Themes sind aber "Tranlation Ready". D. h. sie enthalten die nötigen und für eine Übersetzung. Aber auch ohne eine Übersetzungsdatei ist es in den meisten Fällen kein Problem, fehlende Übersetzungen selbst anzulegen. Für dieses Tutorial habe ich eine ältere Version des Magazine-Theme Herald ausgewählt. Es bietet zwar in den Einstellungen einen extra Tab für Übersetzungen, aber leider wurden ein paar Worte vergessen. So sind z. B. Alexa übersetzt jetzt simultan in diese 4 Sprachen (Kurztest) - PC-WELT. bei der Beitragsseite 3 Begriffe noch in englischer Sprache. Um einzelne Wörter in Themes oder auch Plugins zu übersetzen, muss man eine neue Sprachdatei erstellen.
Welche Sprachen beherrscht der iPhone-Übersetzer? Livetext funktioniert aktuell mit sieben Sprachen: Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch und Spanisch. Wahrscheinlich gesellen sich in Zukunft weitere Sprachen dazu. Auf diesen iPhones funktioniert Livetext iOS 15 ist zwar für alle iPhones ab dem 6s erschienen. Livetext funktioniert allerdings nur auf Geräten mit dem Apple-Chip A12 Bionic und neuer. Das heißt, Du kannst die Funktion nur auf iPhones ab Modelljahr 2018 nutzen – also dem iPhone Xs (Max), XR und jünger. Hast Du Dein iPhone schon vor iOS 15 als Übersetzer benutzt, etwa per App? Malik Harris - Liedtext: Rockstars + Deutsch Übersetzung. Dann schreib uns gern einen Kommentar! Das könnte Dich auch interessieren: iOS-15-Neuerungen: Diese Funktionen landen auf Deinem iPhone iOS 15: Rückblicke erstellen für bestimmte Personen auf dem iPhone Fokus unter iOS 15 einrichten: Mehr Konzentration am iPhone und iPad iPhone 13 vorgestellt: Die wichtigsten Infos der Apple Keynote
Die neue "Alexa-Simultanübersetzung" steht über alle Echo-Geräte zur Verfügung. Sie unterstützt die Übersetzung zwischen Deutsch und einer der folgenden Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch. Update 2. 9. : Die Übersetzungsfunktion funktioniert selbst auf einem alten Echo Plus der ersten Generation einwandfrei. Übersetzer: fünf Tools für das Smartphone. Alexa benötigt zwar immer einen kurzen Moment, bis sie die korrekte Übersetzung liefert, doch die Texte machen einen sehr guten Eindruck. Alexa weißt bei jedem Start der Übersetzungsfunktion vorher daraufhin, dass es die Daten auf Cloudserver lädt. Update Ende So nutzen Sie die Alexa-Simultanübersetzung Sagen Sie zum Beispiel zu "Alexa, übersetze Spanisch". Alexa beginnt daraufhin, beide Seiten des Gesprächs auf Deutsch und Spanisch zu dolmetschen. Kunden, die ein Echo-Show-Gerät verwenden, können sich neben der Audioübersetzung auch eine visuelle Übersetzung anzeigen lassen. Um die Simultanübersetzung eines Gesprächs zu beenden, sagen Sie: "Alexa, stopp. ".
Hans-Christian Dirscherl Alexa kann ab sofort auch in Deutschland Gepräche simultan übersetzen. In vier Fremdsprachen. Das klappt aber nur bei Echo-Geräten, nicht aber mit der Alexa-Smartphone-App. Update: Funktioniert im Test selbst auf einem alten Echo Plus einwandfrei. Vergrößern Alexa kann jetzt simultan übersetzen © Tyler Nottley/ Amazon hat mitgeteilt, dass ab sofort Alexa in Deutschland simultan übersetzen kann. Die "Alexa-Simultanübersetzung" soll bei Unterhaltungen zwischen Personen, die unterschiedliche Sprachen sprechen, helfen. Allerdings mit einer wichtigen Einschränkung, wie uns Amazon erst auf Nachfrage verriet: "Aktuell ist die Simultanübersetzung nur über die Echo-Geräte nutzbar. " Sie funktioniert also nicht mit der Alexa-App auf dem Smartphone. Laut Amazon nutzt die neue "Alexa-Simultanübersetzung" Amazons Spracherkennung und "die neuronale maschinelle Übersetzung". Ein menschlicher Übersetzer kommt also nicht zum Einsatz, was bei einer Simultanübersetzung auch gar nicht möglich wäre.
Tippe dazu auf "Übersetzen". Der Text erscheint dann in der ausgewählten Sprache auf dem Display. Nachdem Du die Livetext-Schaltfläche angetippt hast, kannst Du die Option "Übersetzen" auswählen. — Bild: Apple Livetext unter iOS 15: So funktioniert es mit der Fotos-App Du kannst auch Text auf bestehenden Fotos, Screenshots oder ähnlichen Grafiken automatisch erkennen und übersetzen lassen. So gehst Du dafür in die Fotos-App vor: Öffne am iPhone die Fotos-App und wähle ein Bild aus, das Text enthält. Es erscheint das Livetext-Symbol auf dem Bild, also das Sucherquadrat mit den drei Linien. Tippe auf das Symbol, um den Text auf dem Foto zu markieren. Anschließend kannst Du ihn übersetzen lassen. Übrigens: Livetext funktioniert am besten bei aktiver Internetverbindung. Es geht aber auch ohne Netz. Dazu musst Du vorher die Sprachpakete der gewünschten Ausgangs- bzw. Ausgabesprache auf Dein iPhone laden. Das funktioniert unter anderem in der Übersetzen-App.