Teneriffa Süd Abflug
John Maynard! "Wer ist John Maynard? " "John Maynard war unser Steuermann, aushielt er, bis er das Ufer gewann, er hat uns gerettet, er trägt die Kron', er starb für uns, unsre Liebe sein Lohn. John Maynard. " Die "Schwalbe" fliegt über den Erie-See, Gischt schäumt um den Bug wie Flocken von Schnee; von Detroit fliegt sie nach Buffalo - die Herzen aber sind frei und froh, und die Passagiere mit Kindern und Fraun im Dämmerlicht schon das Ufer schaun, und plaudernd an John Maynard heran tritt alles: "Wie weit noch, Steuermann? " Der schaut nach vorn und schaut in die Rund: "Noch dreißig Minuten... Halbe Stund. Wer ist john maynard smith. " Alle Herzen sind froh, alle Herzen sind frei - da klingt's aus dem Schiffsraum her wie Schrei, "Feuer! " war es, was da klang, ein Qualm aus Kajüt und Luke drang, ein Qualm, dann Flammen lichterloh, und noch zwanzig Minuten bis Buffalo. Und die Passagiere, bunt gemengt, am Bugspriet stehn sie zusammengedrängt, am Bugspriet vorn ist noch Luft und Licht, am Steuer aber lagert sich´s dicht, und ein Jammern wird laut: "Wo sind wir?
Und die Passagiere, bunt gemengt Am Bugspriet stehn sie zusammengedrängt Am Bugspriet vorn ist noch Luft und Licht Am Steuer aber lagert sich's dicht Und ein Jammern wird laut: "Wo sind wir? wo? " Und noch fünfzehn Minuten bis Buffalo! John Maynard! Wer ist John Maynard? (Maynard)? Wer ist John Maynard? (Maynard)? Wer ist John Maynard? (Maynard, Maynard, M-m-m-m Maynard)? Wer ist John Maynard? (Maynard)? Wer ist John Maynard? (Maynard)? Wer ist John Maynard? (Maynard, Maynard, M-m-m-m Maynard)? Der Zugwind wächst, doch die Qualmwolke steht Der Kapitän nach dem Steuer späht Er sieht nicht mehr seinen Steuermann Aber durchs Sprachrohr fragt er an: "Noch da, John Maynard? " "Ja, Herr. Ich bin. " "Auf den Strand! Junge Dichter Und Denker – John Maynard Lyrics | Genius Lyrics. In die Brandung! " "Ich halte drauf hin. " Und das Schiffsvolk jubelt: "Halt aus! Hallo! " Und noch zehn Minuten bis Buffalo "Noch da, John Maynard? " Und Antwort schallt's mit ersterbender Stimme: "Ja, Herr, ich halt's! " Und in die Brandung, was Klippe, was Stein Jagt er die "Schwalbe" mitten hinein Soll Rettung kommen, so kommt sie nur so Rettung: der Strand von Buffalo!
Der einzige Ort auf dem Schiff, der einigermaßen sicher ist, ist im vorderen Teil des Schiffs. Denn der Fahrtwind drängt den gefährlichen Qualm nach hinten (die Maschinen laufen noch), dementsprechend retten Kapitän, Mannschaft und Passagiere sich dorthin. Problematisch ist, dass einer das Schiff noch ans Ufer steuern muss, damit nicht alle noch auf dem See verbrennen. Der Kapitän übernimmt diese Aufgabe merkwürdigerweise nicht, der Steuermann schon. Er bleibt im Qualm auf der Brücke und rettet sich nicht in den Schiffsbug. Die Ballade beschreibt die Spannung auf dem Schiff, die sich daraus ergibt, dass es sehr unklar ist, ob das Schiff das rettende Ufer schneller erreicht als Feuer und Qualm die Menschen. »John Maynard« von Theodor Fontane: Noch zehn Minuten bis Buffalo - DER SPIEGEL. Der Kapitän ruft mit einem schallverstärkendem Trichter seinen Steuermann, den er (in der fünften Strophe) im Qualm nicht mehr sieht, und fragt an, ob der Steuermann "noch da" sei. Was soviel heißt, wie, ob er noch lebt (Denn wo soll er schon hin? ). Er gibt ihm, da das Schiff sich dem Zielort nähert, die Anweisung, direkt ans Ufer zu steuern (was unter normalen Umständen eine große Gefahr wäre, aber nun leichter ist, als das Schiff ohne Sicht brennend in den Hafen zu steuern) und Klippen, die das Schiff sinken lassen würden, zu vermeiden.
Der tapfere John Maynard, dessen Ballade in Deutschland noch heute vielfach zum Lehrplan des Deutschunterrichts gehört, ist dort so gut wie unbekannt. 1997 wurde deshalb in der Erie Basin Marina unmittelbar am See "zu Ehren der Legende von John Maynard" eine Bronzegusstafel liegend auf die Kaimauer montiert. Sie gibt Fontanes Gedicht in der englischen Übersetzung von Burt Erickson Nelson wieder und erwähnt den Brand der Erie mit Luther (Augustus) Fuller am Ruder. Der Balladenschluss ab: "Sie lassen den Sarg in Blumen hinab …" ist auch im deutschen Original zu lesen. [5] Gestaltung Die Ballade besteht aus neun Strophen von unterschiedlicher Länge (2–10 Verse) und zwei Einzelversen am Anfang. Versmaß und Reim zeigen, dass es sich um einen Knittelvers handelt. Beinahe alle Verse haben vier Hebungen mit freien Senkungsfüllungen. Deutschland-Lese | John Maynard. Das bedeutet, dass es einheitlich pro Vers vier betonte Silben gibt und der Raum dazwischen sowie vor der ersten Hebung mit ein bis zwei unbetonten Silben in freier Verteilung gefüllt ist.
2022 DDR-AUTORENNBAHN Alles noch vollständig! 3 Autos, voll funktionstüchtig! 90 € VB 88487 Mietingen 10. 2022 Autorennbahn DDR / 90iger Biete hier 3 Kartons voll mit diversen Autorennbahn Teilen an. Getestet... RS1000 Prefo Spielzeug Auto Autorennbahn DDR Slotcar rot | eBay. funktioniert! DDR Prefo Autorennbahn Anlage 2 selten Spielzeug Carrera Melkus DDR Prefo Autorennbahn Standardanlage 2 selten! Original und vollständig und sofort... 69 € VB 12524 Köpenick 29. 03. 2022 Anschlussschiene DDR Autorennbahn Ich verkaufe eine Anschlussschiene für eine DDR Autorennbahn einschl. Startgriffe und Kabel Ein... 8 € Versand möglich
eBay-Artikelnummer: 334441050800 Der Verkäufer ist für dieses Angebot verantwortlich. Gebraucht: Artikel wurde bereits benutzt. Weitere Einzelheiten, z. B. Ddr spielzeug autorennbahn 4. genaue Beschreibung etwaiger... Russische Föderation, Ukraine Der Verkäufer verschickt den Artikel innerhalb von 3 Werktagen nach Zahlungseingang. Rücknahmebedingungen im Detail Der Verkäufer nimmt diesen Artikel nicht zurück. Hinweis: Bestimmte Zahlungsmethoden werden in der Kaufabwicklung nur bei hinreichender Bonität des Käufers angeboten.
Nur Versand, keine Abholung. Verkauf... Prefo Autorennbahn DDR Verkaufe eine Prefo Autorennbahn mit vielen Teilen und Autos … Originale Taster (Controller) sind... 95 € VB 10. 2022 DDR Autorennbahn Melkus F3 Rennwagen Fahrzeug funktioniert einwandfrei! Wurde Chromfarben lackiert! 24 € VB DDR Autorennbahn Blechspielzeug DDR Autorennbahn Blechspielzeug mit Autos & Originalverpackung, leider ohne Anleitung. 45 € VB 06536 Südharz 09. 2022 Prefo Autorennbahn, DDR um 1970 Prefo Autorennbahn, viele Fahrbahnteile und Zubehör, DDR um 1970, ein paar Stromschienen weisen... DDR Autorennbahn von PREFO!!! Ddr autorennbahn | eBay. Verkaufe Autorennbahn von Prefo nur komplett! Mit Trafo, 7 Rennautos,, diverses Zubehör 09128 Chemnitz 06. 2022 DDR Autorennbahn Prefo Chaparral Rennwagen Zum Verkauf steht der abgebildete Rennwagen für DDR Autorennbahn Prefo: Chaparral. Wenig bespielt... 18 € 38871 Veckenstedt 05. 2022 Autorennbahn DDR Zeit Spielzeug Verkaufe Autorennbahn aus meiner Kinderzeit gut erhalten 60 € 18147 Gehlsdorf 04.
2022 DDR Autorennbahn Verkaufe eine sehr schöne DDR Autorennbahn, guter Erhaltungszustand, mit 4 zusätzlichen Schienen (2... 40 € 02692 Großpostwitz DDR Autorennbahn guter Zustand DDR Autorennbahn, guter Zustand und komplett 50 € 01445 Radebeul 24. 2022 Prefo Autorennbahn, Rennbahn DDR Prefo Streckenteilen. 16x R270/450 16xR90/270 14xGerade... 30 € VB 09456 Annaberg-Buchholz 18. DDR Blech Autorennbahn Blechrennbahn Spielzeug Blechspielzeug - YouTube. 2022 DDR Autorennbahn Prefo verk. DDR Autorennbahn sehr gut erhalten mit verschiedenen Rennwagen Melkus, sehr viele... "PREFO" DDR Autorennbahn Rennbahn Rennwagen Melkus Spielzeug 1970 Für Sammler und Liebhaber! Verkaufe eine "PREFO" DDR Autorennbahn aus den Anfang der... Modell-Rennwagen für DDR Prefo-Autorennbahn Modell-Rennwagen für DDR Prefo-Autorennbahn in Originalverpackung Typ: Wartburg HTS-Melkus... 14. 2022 DDR Prefo Autorennbahn Rennwagen Melkus F3 DDR Prefo Rennwagen Melkus F3 im guten funktionierenden Zustand. 23 € DDR Prefo Autorennbahn Rennwagen Ferrari P5 DDR Prefo Rennwagen Ferrari P5 im guten funktionierenden Zustand.
2022 DDR, Rennwagen, Prefo, Carrera, Autorennbahn Angeboten werden 2 Rennwagen aus der DDR. Sie sind ungeprüft. Ddr spielzeug autorennbahn 90. Kein Versand Privatverkauf, der... 70 € VB 04159 Nordwest 27. 2022 2 Stück DDR Prefo Autorennbahnen Grand Prix Sets ohne Autos Hallo Ebayer, Zum Verkauf stehen hier 2 Stück DDR Prefo Autorennbahnen in der großen Grand Prix... 35 € DDR Autorennbahn Rennbahn in Form einer Null, inklusive 2 Rennautos. Rennbahn in Form einer acht, inklusive 4 Rennautos + Trafo. 45 € DDR-Autorennbahn funktionstüchtig Ausstattung 17 Stück Fahrbahn 270 mm (davon eine Fahrbahn zur Funkenentstörung) 4 Stück Fahrbahn... 69 € Versand möglich