Teneriffa Süd Abflug
Feldlerchen sind Bewohner der Ackerflur und unscheinbar hellbraun gefärbt. Auf dem Scheitel des Kopfes können sie mit den Federn eine kleine Haube aufstellen. Der Schnabel ist kurz und kräftig und sie haben eine auffallend lange Hinterzehe. Deren Ähnlichkeit mit der gespornten Blüte der heimischen Corydalis-Arten gab dem Lerchensporn den Namen. Die Männchen behaupten Reviere in der Größe eines Morgens (0, 25 ha). Die Weibchen wählen den Nistplatz und legen die Nester als selbstgescharrte Mulden auf schütter bewachsenen Stellen direkt auf dem Ackerboden an. Diese kleiden sie mit feinem Pflanzenmaterial aus. Es war die lerche und nicht die nachtigall. Unter günstigen Bedingungen zieht ein Paar von April bis August zwei bis drei Bruten mit drei bis fünf Eiern groß. Feldlerchen sind ursprünglich Steppenbewohner, haben sich aber als Kulturfolger in der Agrarlandschaft Europas ausgebreitet. Seit den 1960- bis 70iger Jahren haben die Bestände in fast allen Ländern Mitteleuropas dramatisch abgenommen. Seit 2007 stehen sie in Deutschland auf der Roten Liste der gefährdeten Brutvögel.
O Dichter, denkt an Philomelen, Singt nicht, so lang ihr singen wollt. Natur und Geist, die euch beseelen, Sind euch nur wenig Jahre hold. Soll euer Witz die Welt entzücken, So singt, so lang ihr feurig seid, Und öffnet euch mit Meisterstücken Den Eingang in die Ewigkeit. Singt geistreich der Natur zu Ehren; Und scheint euch die nicht mehr geneigt, So eilt, um rühmlich aufzuhören, Eh′ ihr zu spät mit Schande schweigt. Es war die nachtigall und nicht die leche league france. Wer, sprecht ihr, will den Dichter zwingen? Er bindet sich an keine Zeit. So fahrt denn fort, noch alt zu singen, Und singt euch um die Ewigkeit.
Der Gesang fasziniert Laien wie Dichter, Musiker und Biologen gleichermaßen und beginnt wenige Meter über dem Boden mit lang gezogenen Rufen und einer stetigen Folge von Motiven und Strukturen, die mit rhythmisch wiederholten Trillern, Stakkati, Rollern und Glissandi, kontinuierlich gleitenden Veränderungen der Tonhöhe, abwechseln. So schön der Gesang für uns ist und wir uns daran erfreuen, er ist kein Selbstzweck, auch wenn Sänger beobachtet wurden, die 68 Minuten durchgehalten haben, bei einer durchschnittlichen Dauer der normalen Arien von vier Minuten. Es war die nachtigall und nicht die lerche. Der Gesang erfüllt für die Männchen den Zweck, das Brutrevier abzugrenzen und eine Partnerin zu finden. Nach Erreichen des höchsten Punktes ihres Flugs – es können ein bis mehrere hundert Meter sein – sinkt die Lerche weiter singend wieder langsam zur Erde hinab. Ihr Gesang endet abrupt und sie schießt das letzte Stück mit angelegten Flügeln wie ein Torpedo herunter, als würde sie abstürzen, um sich dann doch kurz vor der Landung abzufangen und mit trippelnden Schritten in der Vegetation zu verschwinden.
All we have to decide is what to do with the time that is given to us. [The Lord of the Rings] Das tun alle, die solche Zeiten erleben, aber es liegt nicht in ihrer Macht, das zu entscheiden. Wir müssen nur entscheiden, was wir mit der Zeit anfangen wollen, die uns gegeben ist. The weather was bad and the mood was the same. Das Wetter war schlecht und die Stimmung entsprechend. such and such {pron} [coll. ] die und die idiom such-and-such {pron} die und die lit. F The Nightingale [Hans Christian Andersen] Die Nachtigall idiom 'She' is the cat's mother. Es war die Nachtigall: Gymnasium der Stadt Baesweiler. [used to encourage children to use names instead of pronouns to refer to females to whom they should show respect] 'Die' heißt mein Unterrock, und 'der' hängt im Schrank. [regional] [Satz, mit dem Kinder gerügt werden, die von einer (anwesenden) Frau mit 'die' sprechen] lit. theatre F The Lark [Jean Anouilh] Jeanne oder Die Lerche at such-and-such a time {adv} um die und die Zeit the givers and the takers die Gebenden und die Nehmenden {pl} the goodies and the baddies [coll. ]