Teneriffa Süd Abflug
Diese Kunst beflügelt die Phantasie der jungen LeserInnen und veranschaulicht die bereichernde Sprachvielfalt in all ihren "Formen, Klängen und Größen". Die beiden Mädchen überwinden die Sprachbarrieren mit der Erkenntnis, dass sich hinter verschiedenen Bezeichnungen ein und dasselbe verbirgt. Der tag an dem saida zu uns kamagra. Das Spiel mit den Wörtern hilft Saída, eine Heimat in der neuen Sprache zu entdecken. Die von den Freundinnen vorgelebte Interkulturalität ist ein Appell für Offenheit gegenüber dem Unbekannten und zeigt, dass und wie sich das Fremde zum Vertrauten wandeln kann.
Ein hoffnungsvolles Bilderbuch, das Auslöser von Gesprächen nicht nur über Sprache sein kann. Zur Leseprobe
von · Veröffentlicht 8. August 2018 Inhalt "Am Tag als Saída zu uns kam"… so beginnt die Ich-Erzählerin zu beschreiben, wie sie das Mädchen Saída wahrnahm, das neu in die Klasse kam und keine Worte fand. Ein Bilderbuch über eine Freundschaft, die Grenzen überwindet. Weiter erzählt sie uns von den Tränen, die durch Saídas dichte Wimpern rannen und der verzweifelten Suche nach Saídas Worten. Da Saídas Worte nirgendwo zu finden sind, malt sie ihr ein herzliches Willkommensbild in den Schnee. Der tag an dem saida zu uns kam die. Die beiden Mädchen nähern sich einander an und gehen auf eine phantastische Entdeckungsreise. Sie erforschen die unterschiedlichen Sprachen Deutsch und Arabisch, beschäftigen sich mit verschiedenen Wörtern und Schriftarten. Sie tauschen Reime und Klänge, sammeln Buchstaben und Laute. Als es Frühling wird, hört man Saída schon laut Wörter rufen. Inzwischen wissen die beiden, dass es nicht nur Unterschiede zwischen den Sprachen gibt, sondern auch in Geschichten und Speisen. Irgendwann möchten sie gemeinsam in Saídas Heimat Marokko reisen, auf einem fliegenden Teppich, das Wort "Grenze" werfen sie dabei über Bord.
Marlene Zöhrer / Amnesty Journal "Die magische Suche nach der Sprache als wunderschöne Freundschaftsgeschichte". Regina Riepe / Süddeutsche Zeitung "... eine wunderbare Geschichte über die Macht der Sprache, Grenzen zu überwinden. ᐅ Am Tag, als Saída zu uns kam - Buch Review. Ein Buch, dem man heute viele Leser wünscht. " Rolf Brockschmidt / Tagesspiegel "Ein preisverdächtiges Exemplar wahrer Bilderbuchkunst, das in jeder Hinsicht begeistert! " Martina Mattes / bv. medienprofile "So einfach kann es sein und so schön, das Fremdsein zu überwinden (... )" Frithjof Küchemann / Goethe Institut e. V., Online Redaktion