Teneriffa Süd Abflug
Wir sagen Sylvia Hoffmann-Suhner ga n z herzlichen Dank für ihre n u n genau 20 Jahre dauernde, [... ] wertvolle Tätigkeit im HUBER+SUHNER [... ] Verwaltungsrat und wünschen ihr gute Gesundheit und viel Befriedigung in ihren weiteren Engagements. We w ould lik e to thank Sy lv ia H offm an n -S uhne r fo r her 2 0 ye ars ex actly [... Vielen herzlichen Dank für Ihre Hilfe! - Übersetzung in Englisch. ] of continuous, valuable service to the HUBER+SUHNER [... ] Board of Directors, and wish her good health and great satisfaction in her future commitments. Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und allen Mitarbei te r n herzlichen Dank u n d Anerken nu n g für ihre h e rv orragenden Leistungen im vergangenen Geschäftsjahr aus. The Supervisory Board also w ishe s to thank the Mana ge ment Board and all the emplo ye es in ad di tion to express in g its a ppre ciati on for their ex cel lent wo rk in [... ] the past financial year. Im Namen des Verwaltungsrates möchte ich all unseren Kunden e in e n herzlichen Dank für ihr a n ha ltendes Vertrauen [... ] und ihre Treue aussprechen.
Noch ma l s herzlichen Dank für Ihre f o rt gese tz t e Unterstützung i n d ieser wichtigen [... ] Frage der öffentlichen Gesundheit. Thank yo u aga in for your c ontin ued support on th is i mpor ta nt public health issue. Im Namen aller Kinder, der Angestellten und [... ] der Kommittee-Mitglieder wollen wir unseren ga n z herzlichen Dank für Ihre g r oß ar ti g e Unterstützung z u m Ausdruck [... ] bringen. On behalf of the children, staff-and committee members, we would like to ex pres s ou r sincere thanks fo r al l your g reat assistance. Herzlichen Dank für Ihr V e rt rauen u n d Ihre Unterstützung, d ie wir als Fortsetzung [... Babelfish.de - Kostenlose Übersetzung und Wörterbuch. ] einer erfolgreichen und partnerschaftlichen [... ] Zusammenarbeit mit Ihnen begreifen. We would espe ci ally lik e to thank yo u for yo ur tr us t a nd support, w hic h we co nsider [... ] to be a continuation of a successful [... ] and cooperative relationship with you. E i n herzlichen Dank g i lt allen Part ne r n für ihre Unterstützung d u rc h Ressourcen, [... ] Arbeitszeit und Veranstaltungsorte!
Vielen Dank I h n e n allen für Ihre Unterstützung! I w ou ld li ke to thank you all ve ry much for your support. Vielen Dank i m V o ra u s für Ihre A n tw ort, Herr Kommissar. Thank yo u ver y much i n adv anc e for your a nsw er, Comm is sioner. Deshalb möchten wir i hn e n allen u n se ren besond er e n Dank a u ss pre ch e n für ihre vielen w e rt vollen Beiträge [... ] und Leistungen im Jahr 2005. We would like to expr es s our si nc ere thanks to all of th em ar ound the wor ld for their many val ua ble cont ri butions [... Vielen Dank für all Ihre Unterstützung - English translation – Linguee. ] and achievements in 2005. Noch einmal in Namen aller Menschen, die in dieser [... ] Evangelisation gerettet wurden: Vie le n, vielen h e rz li ch e n Dank für all e ur e Unterstützung, w om i t ihr u n s diese Evangelisation [... ] ermöglicht habt. O n ce ag ain we thank you so very m uch fo r all your suppo rt, with w hi ch y ou h av e made this [... ] gospel crusade possible. Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Many thanks for your support! Vielen Dank für all d e in e Gebete und finanzi el l e Unterstützung.
Keine Ahnung, ob sie da was gegen hätte. Was soll ich machen? lg
Vielen Dank für I h re n Einsatz und auch ganz li eb e n Dank für Ihre f r eu ndl ic h e Unterstützung b e i der Suche [... ] nach einer Zwischenbleibe [... ] bis zum endgültigen Einzug in unser neues Zuhause. Many thanks for your ded icati on and f rie ndl y support i n f ind ing a t emporary place to stay until we could [... ] finally move into our new home. Vielen Dank für Ihre Unterstützung v o n Abraham und ECLA. Mögen sie auch weiterhin ein Segen sein für Europartners u n d all u n se re Partner. Thank you for supporting A brah am a nd ECLA and may they continue to be a blessing for Europ ar tners an d all o ur partn er s. Noch ma l s vielen Dank für all Ihre B e mü hungen für die Schweizer [... ] im Ausland! Many thanks on ce again fo r all your wo rk for the Sw iss abroad. (EN) Frau Präsiden ti n, vielen Dank für Ihre Unterstützung u n d ein besonderes Dankeschön [... ] an die Delegation des Europäischen Parlaments in Den Haag. Madam Pres id ent, thank y ou for your support an d a spe cia l thanks t o t he Eu ro pean Parliamentary [... ] delegation who were there in The Hague.